Mafalda Veiga — Quando (Já Nada É Intacto) 가사 및 번역

이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Quando (Já Nada É Intacto)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Quando já nada é intacto
Quando tudo na vida vem em pedaços
E por dentro me rebenta um mar
Quando a cidade alucina
Num luar de néon e de neblina
E me esqueço de sonhar
Quando há qualquer coisa que nos sufoca
E os dias são iguais a outros dias
E por dentro o tempo é tão voraz
Quando de repente num segundo
Qualquer coisa me vira do avesso
E desfaz cada certeza do meu mundo
Quando o sopro de uma jura
Faz balançar os dias
Quando os sonhos contaminam
Os medos e os cansaços
Quando ainda me desarma
A tua companhia
E tudo o que a vida faz
Em mim
Quando o dia recomeça
E a noite ainda te prende nos seus braços
E por dentro te rebenta um mar
Quando a cidade te esconde
E o silêncio é o fundo das palavras
Que te esqueces de gritar

가사 번역

아무것도 이미 그대로 없을 때
인생의 모든 것이 산산조각날 때
그리고 내부는 바다를 버스트
도시 환각이 일어났을 때
네온 안개 달빛 속에서
그리고 나는 꿈을 잊지
우리를 질식시키는 것이있을 때
그리고 그 날은 다른 날과 동일합니다
그리고 내부 시간은 너무 탐욕 스럽다
때 갑자기 두 번째
어떤 것이 나를 거꾸로 뒤집는다
그리고 내 세상의 모든 확신을 취소하십시오
맹세의 숨결
일 스윙을 만든다
꿈이 오염될 때
두려움과 피로
날 아직도 해체하면
당신의 회사
그리고 그 모든 삶이
내 안에
날이 다시 시작될 때
그리고 그날밤 그녀의 팔에 당신을 보유
그리고 당신은 바다 버스트 내부
도시가 너를 숨기면
그리고 침묵은 단어의 맨 아래입니다
비명지르는 걸 잊었다고?