Мафик — Горизонт 가사 및 번역
이 페이지에는 Мафик의 노래 "Горизонт"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1. Если утром солнышко
Над полянкой жмурится,
Если дует ласково тёплый ветерок,
То для двух влюблённых душ
И аист в небе кружится,
И журчит по камушкам веселый ручеёк.
Перед нами вечер опустился на колени,
Перед нами небо раскрывает млечный путь.
Посмотри на горизонт, как сотни поколений
На него глядели и не могли уснуть.
2. А когда над озером
Небо раскрывается,
И бросает в горизонт звёздный листопад,
Загадай желание —
Ведь они сбываются,
Загадай желание и вернись назад!
가사 번역
1. 만약 태양이 아침에 빛나면
청산을 통해 가늘게 뜨고,
바람이 부드럽게 따뜻한 불면,
사랑하는 두 영혼을 위한 거야
황새는 하늘을 돌며,
그리고 쾌활한 시내의 돌에 우글 거린다.
우리 앞에 저녁은 무릎에 떨어졌다,
우리 앞에 하늘은 우리 은하를 드러냅니다.
수백 대 처럼 수평선을 봐
그들은 그것을 보았고 잠을 잘 수 없었습니다.
2. 그리고 때 호수 위에
하늘이 열림,
그리고 지평선에 잎의 별이 빛나는 가을을 던졌습니다,
소원을 —
결국,그들은 진실한 온다,
소원을 빌고 돌아와!