Magellan — Another Burning 가사 및 번역
이 페이지에는 Magellan의 노래 "Another Burning"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Back in '61 to '65their indifferences
Could never hide the buried hopes
Of peace/that rest beneath them wearing
Grey or blue.
Did the burning of white mansions still
The fire inside their hearts to kill
Each other? the memories that lie where ash remains.
They marched all the fathers and sons
To a slaughter/
Then the widows and daughters knew
That no one would march back home.
Can you feel it? don't deny that it comes from
Deep within your soul.
Can you feel it? don't you see that this
Is something we can do together?
The intolerance bred ignorance and prejudice
But they possessed destructive powers
Making it too real for them to see
That their strength was an illusion
Fueled by dreams of glory writing
Their own story
Knowing that no man should be Enslaved.
Though it's hard to build on dreams again
We must fight the demon if We're going to win.
One more chance to live again — to prosper the
Open land that God gave them. one more
Chance to live a new way — they sacrificed
Everything — they threw it away.
Hate must never claim the lives of our heroes
Again. never can we allow another burning…
가사 번역
61 년에 무관심으로 돌아갔다
결코 묻힌 희망을 숨길 수 없습니다
평화의/그 아래에 나머지는 착용
회색 또는 파랑.
저택 불태운게 아직도 그대로였나요?
그들의 마음 속에 불은
서로? 재가 남아 있는 곳에 놓여 있는 기억.
그들은 모든 아버지와 아들을 행진했다
학살에/
그리고 과부와 딸은 알고 있었다
아무도 집으로 돌아 오지 않을 거라고.
느껴져요? 그것이 오는 것을 부정하지 마십시오
네 영혼 깊숙히
느껴져요? 이거 안보여?
우리가 함께 할 수 있는 일이 있나요?
편협은 무지와 편견을 사육.
그러나 그들은 파괴적인 힘을 소유했다
그들이 볼 수 있도록 너무 실제 만들기
그들의 힘은 환상 이었다는 것을
영광의 꿈에 힘입어 쓰기
그들의 자신의 이야기
누구도 노예가 되어선 안 된다는 걸 알면서도
꿈에 다시 쌓이기 힘들지만
우리가 이기려면 악마와 싸워야 해
다시 살 수있는 또 하나의 기회—번영하는
하나님이 그들에게 주신 땅을 여십시오. 하나 더
새로운 방법을 살 수있는 기회-그들은 희생
모든-그들은 그것을 멀리 던졌다.
증오는 우리의 영웅의 삶을 주장해서는 안됩니다
다시. 우리는 또 다른 화상을 허용 할 수 없습니다…