Maggie Reilly — Judas Kiss 가사 및 번역
이 페이지에는 Maggie Reilly의 노래 "Judas Kiss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pale white horses, on the shoreline
See them rise and fall
From the wreckage of the night storm
She surveys it all
All night long, she could hear
Sailors cry, out in fear
She found him out there in the blue
A captain lost without his crew
She took him back to her cave
She gave him a ring of shining gold
His heart she said she’d always hold
He promised her that he would stay
But all night long, he could hear
Those sailing ships, passing near
Then when she saw that he had gone
She found the boat he sailed upon
And to the sailor she did say
«Those promises you gave to me
Were never true and now I see
You meant to leave me all along»
Night and day, he still hears
The mermaid’s call, loud and clear
Night and day, he still hears
That mermaid’s song, loud and clear
가사 번역
연한 흰 말,해안선에
보 그 상승 고 가을
밤 폭풍의 잔해에서
그녀는 모든 설문 조사
밤새도록,그녀는 들을 수 있었다
선원들은 울고,두려움에 떨며
그녀는 파란색에서 그를 발견
선장은 승무원없이 손실
그녀는 그를 다시 그녀의 동굴으로 데려갔습니다
그녀는 그에게 빛나는 금 반지를 주었다
그녀의 마음은 그녀가 항상 개최 거라고 말했다
그는 그가 머물 것이라고 그녀에게 약속했다
하지만 밤새도록,그는 들을 수 있었다
그 항해 선박,근처 통과
그리고 그녀는 그가 갔다 것을 보았을 때
그녀는 그가 항해 한 배를 발견했다
그리고 선원에게 그녀는 말했다
"당신이 내게 준 그 약속들
사실 적이 없었다 지금은 볼
날 떠날 생각이었잖아»
밤과 날,그는 여전히 듣고
인어의 전화,크고 분명
밤과 날,그는 여전히 듣고
그 인어의 노래,크고 분명