Magic Sam — Out of Bad Luck 가사 및 번역
이 페이지에는 Magic Sam의 노래 "Out of Bad Luck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve been down so long
but I’m own my way up again (twice)
when I reach the top this time, baby
you won’t be my friend
I gave you allmy money
a Cadillac and everything (twice)
But you’ve gone and left me For some another man
I been walking from town to town
I didn’t have no food to eat
I was wearing those lousy clothes
had no shoes on my feet
I’ve been down so long
but I’m own my way up again
when I reach the top this time,
baby you won’t be my friend
가사 번역
너무 오래 쓰러져 있었어.
그러나 나는 나의 길을 다시 소유하고 있습니다(두 번)
이번엔 내가 정상에 오르면
당신은 내 친구가 될 수 없습니다
내가 다 준 돈이야
캐딜락 모든 것을(두 번)
하지만 당신은 다른 사람을 위해 나를 떠났습니다
나는 마을에서 마을로 걷고 있었다
먹을 음식이 없었어요
나는 그 형편없는 옷을 입고 있었다
내 발에 신발이 없었다
너무 오래 쓰러져 있었어.
그러나 나는 나의 길을 다시 소유하고있다
이번엔 내가 정상에 오르면,
넌 내 친구가 될 수 없어