Magica — This Is Who I Am 가사 및 번역
이 페이지에는 Magica의 노래 "This Is Who I Am"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your good intentions make me sick
They just don’t fit my way
My entire life is in these chords
You’d better listen when I speak
And hear what I say
'Cause I am I And no one can tell me what I need
Inside my mind
There’s only one thing that I plead
You must know that everywhere I go
I’m not looking for excuse
And if my actions send me straight to hell
Then that is what I choose
But I know that everywhere I go
I’m the one that you’ll condemn
But I don’t care and if you did not hear me well
I shall scream
This is who I am!
I’m sorry if you don’t approve
But this is what I have become
I shall not change my way
So from my view you’d better move
And you might just quit playing dumb
And hear what I say
가사 번역
당신의 좋은 의도는 나를 아프게합니다
그들은 단지 내 방식에 맞지 않습니다
내 생명은 이 화음에 있다
내가 말할 때 더 잘 들어라.
그리고 내가 무슨 말을 듣고
왜냐면 난 나니까 아무도 내가 원하는 걸 말할 수 없어
내 마음 속에
내가 간청하는 단 한 가지가있다
내가 가는 곳마다
나는 변명을 찾고 있지 않다
그리고 내 행동이 나를 지옥으로 바로 보내면
그런 다음 내가 무엇을 선택
하지만 내가 가는 곳마다
네가 비난할 사람은 나야
하지만 난 상관 없어 당신이 내 말을 잘 듣지 않은 경우
나는 비명을 지를 것이다
이게 바로 나야!
당신이 승인하지 않는 경우 미안 해요
하지만 이건 내가 이렇게 된 거야
나는 내 길을 바꿀 수 없다
그래서 내 견해에서 당신은 더 나은 이동 것
그리고 당신은 바보 재생을 종료 할 수 있습니다
그리고 내가 무슨 말을 듣고