Magna Carta — Sting Of The Gin 가사 및 번역
이 페이지에는 Magna Carta의 노래 "Sting Of The Gin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a cold rain falling from the sky above
and I’m lost as a woman on a drifter’s love
there’s a singin' in the wire, there’s a singin' in my head
and I can’t find my own way home
you can tell by the style and the cut of my clothes
I’ve seen better days god only knows
I’m like a one man bandit at the Alamo
Running from the guns again just running from the guns again
It’s in the bite of the whisky it’s in the kiss of the wine
it’s in the touch of Tequila or the fruit of the vine
but the very next morning, when you let yourself in and she asks you what happened, you blame it on the sting of the gin
big man picking up a telephone
he’s got a woman in the city, got a woman at home
he waits for a line, then he hangs up in time
and reaches for the bottle again
you can lose your job and the money’s all gone
and it don’t look too good in the cold light of dawn
so you have a little drink, just to set you up again for tomorrow
It’s in the kick of the vodka it’s in the hush of the rye
sweet Amon-till-ado gently kiss you goodbye
it’s a way of forgetting, the state that you’re in when no one believes you you blame it on the sting of the gin
sting of the gin
가사 번역
하늘 위의 차가운 비가 내리고있다
방랑자의 사랑에 빠진 여자로서
철사에 노래도 있고 머릿속에 노래도 있어
그리고 나는 집에있는 내 자신의 길을 찾을 수 없다
당신은 스타일과 내 옷의 컷에 의해 알 수 있습니다
나는 하나님이 단지 알고 더 나은 일을 보았다
나는 알라모 산적 한 사람 같아
다시 총에서 실행 그냥 다시 총에서 실행
위스키를 물고 와인 키스를 해요
데킬라나 포도나무 열매 따위
그러나 다음날 아침할 때,당신은 자신에 그녀는 요청을,무슨 일이 있었는지 당신은 그것을 비난에 찌르는 진
큰 사람이 전화를 따기
도시에 여자가 있고 집에 여자가 있어요
그는 줄을 기다린 다음 시간에 달려
그리고 병을 위한 도달 다시
당신은 당신의 직업을 잃을 수 있으며,돈은 모두 사라 졌어요
그리고 그것은 새벽의 차가운 빛에 너무 좋아 보이지 않는다
그래서 당신은 약간의 술을 가지고,그냥 내일을 위해 다시 설정
보드카 걷어차기,호밀 돌기
달콤한 아몬까지 법석 부드럽게 작별 키스
잊는 방법이지 아무도 널 믿지 않을 때 들어온건
진 찌르기