Magna Carta — Winterlude & Ulysses 가사 및 번역
이 페이지에는 Magna Carta의 노래 "Winterlude & Ulysses"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ice flowers on your window
you know it’s cold outside
sparks flyin' to the night sky
but I’m here with you beside me now
naked as a child
naked as a child
time finds a weary traveller
on such a night as this
I feel you stir against me I kiss away the dark and lonely times
we’ve been alone
Lady, we’ve been alone
Oh, my mistress is the guitar
and my lover she’s the song
times we were the best of friends and
but I know here in my heart
how much I needed you
and that’s all I can say
can’t think of one good reason
to cause you pain
my life is but a season
and restless as the tide and I’m movin' on and in your arms again
in your arms again
Oh, my mistress is the guitar
and my lover she’s the song
times we were the best of friends and
but I know here in my heart
how much I love you
and that’s all I can say
and that’s all I can say
가사 번역
당신의 창에 얼음 꽃
밖이 춥다는 거 알잖아
불꽃 비행'밤 하늘
하지만 난 지금 내 옆에 있어
알몸으로 아이
알몸으로 아이
시간은 지친 여행자를 찾습니다
이 같은 밤에
나는 당신이 나에 대해 저어 느낌 나는 어둡고 외로운 시간을 멀리 키스
우린 혼자였어
아가씨,우린 혼자였어요
내 정부가 기타를 치네
그리고 내 연인은 그녀가 노래입니다
우린 최고의 친구였지만
그러나 나는 내 마음 속에 여기에서 알고있다
얼마나 필요했길래
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
하나의 좋은 이유를 생각할 수 없다
당신을 고통 일으키는 원인이 되기 위하여
내 삶은 계절이지만
조수처럼 불안해하고 난 또 네 팔에 손을 얹고 있어
다시 당신의 팔에
내 정부가 기타를 치네
그리고 내 연인은 그녀가 노래입니다
우린 최고의 친구였지만
그러나 나는 내 마음 속에 여기에서 알고있다
내가 얼마나 당신을 사랑하는지
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다
그리고 내가 말할 수있는 전부입니다