Magnate y Valentino — Dile a ella 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnate y Valentino의 노래 "Dile a ella"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Amigo, ¡adiós! Conversemos.
He vuelto a ver aquella mujer
Que te lastimó, que te hirió
Por quien sufrió tu corazón
Y me pregunto que cómo te va en tu nueva vida,
Que si eres feliz.
Y le contesté, amigo
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor, adiós
Que ahora vives sin dolor
Que aún vives sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Y aunque te veo reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo, le conté.
Precisamente ahora
Yo estaba pensando en ella
Quisiera verla de frente
Decirle lo que se siente
Que aunque con mi corazón jugó
Yo no le guardo rencor
Que ahora tengo un nuevo amor
Que ha aliviado ese dolor
Que aunque con mi corazón jugó
Yo no le guardo rencor
Que ahora tengo un nuevo amor
Que ha aliviado ese dolor
Y que estoy muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue
Y sólo se quedó su adiós, adiós
Ya mi mente la olvido
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor, adiós
Que ahora vives sin dolor
Que aún vives sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Y aunque te veo reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo, le conté.
No es por dañarte la mente, amigo
Si tú la vieras
Para mí yo la encuentro más bella
Y sus ojos de hechicera
Que cautivan a cualquiera
No es por dañarte la mente, amigo
Si tú la vieras
Para mí yo la encuentro más bella
Y sus ojos de hechicera
Que cautivan a cualquiera
Ahora es tu decisión
Tú la conoces allá mejor que yo
Tú solo sabes lo que entre ustedes pasó
Es de ti brindarle tu perdón
Si es por mí, da la vuelta
Mejor dile adiós
Ahora es tu decisión
Tú la conoces allá mejor que yo
Tú solo sabes lo que entre ustedes pasó
Es de ti brindarle tu perdón
Si es por mí, da la vuelta
Y mejor dile adiós
Que tú estás muy bien, muy bien, muy bien
Desde que se fue, se fue, se fue
Que se marchó el amor, adiós
Que ahora vives sin dolor
Que aún vives sin fe, sin fe
Desde que se fue, se fue
Y aunque te veo reír, vivir
Sé que en realidad quieres morir
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Amigo, le conté...
Aunque en realidad sé que quieres morir
Amigo, le conté.
가사 번역
야,잘가! 이야기.
본 다시 여자는 상처 당신이 당신을 아픈 사람을 위해 고통을 당신의 마음과 내가 어떻게 궁금 당신이 하고 있는 새로운 생활에서는,당신은 행복합니다.
고 내가 대답하는 친구 당신은 매우,매우 아니라,매우 잘 때문에 그것이 사라졌다,그것이 사라졌다,그것이 사라졌 사랑,작별 인사를 지금 당신은 라이브 고통없이 당신은 여전히 살지 않고 믿음,믿음이 없이는 이후 사라졌다,그것은 사라졌지만 나는 당신이 웃,라이브 나는 당신이 정말로 죽고 싶 친구여,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
네가 죽고 싶은 건 알고 있지만 내가 말했어
지금 나는 그녀 생각을보고 싶은 그녀의 정 당신을 말할 것 같은 느낌이지만 내 마음으로 당신은 내가 지키지 않는 한 나는 이제 새로운 사랑을 완화통 경우에도 내 마음으로 당신은 내가 지키지 않는 한 나는 이제 새로운 사랑을 완화하는 고통을 내가 매우 아니라,매우 잘 때문에 그것은,그것은,그리고 단지 당신의 작별 안녕하기 때문에 내 마음을 잊어버리고 있는 아주 좋은,아주 좋은,아주 잘 그 이후,었었다가 사랑,작별 인사를 지금 당신은 라이브 고통없이 여전히 살지 않고 믿음이,신앙이 없었기 때문에,그것도 나는 당신이 웃,라이브 나가 알고 있는 현실에서 당신은 죽고 싶 친구여,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
네가 죽고 싶은 건 알고 있지만 내가 말했어
그것은 당신을 해칠 마음 친구가 만약 당신이 하나님이 나를 위해 가장 아름다운 그들의 눈은 마법사의 마음을 사로잡는 모든지 않은 상처 당신이 마음 친구가 만약 당신이 하나님이 나를 위해 가장 아름다운 눈의 마법사를 사로 어떤 지금 그것은 당신의 결정,당신이 알고 있는 그녀의 과거보다 더 나은 당신이 단지 알고 무엇이 당신이 일어난 것입을 위해 당신에게 용서를 구하는 경우 그것은 나를 위해, 은 다시는 더 나은 작별 인사를 지금의 당신의 결정은 당신이 알고 있는 그녀의 과거보다 더 나은 당신이 단지 알고 무엇이 당신이 일어난 것입을 위해 당신에게 용서를 구하는 경우 그것은 나를 위해,회전 주위에,그리고 더 나은 작별 인사를 할 당신은 매우 좋은,아주 좋은,아주 잘에서는,었었다가 사랑,작별 인사를 지금 당신은 라이브 고통없이 여전히 살지 않고 믿음이,신앙이 없었기 때문에,그것도 나는 당신이 웃 라이브 나가 알고 있는 현실에서 당신은 죽고 싶 친구여,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
친구,나는 그에게 말했다...
네가 죽고 싶은 건 알고 있지만 내가 말했어