Magneto — Las Palabras 가사 및 번역
이 페이지에는 Magneto의 노래 "Las Palabras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Muchas veces las palabras
Significan mucho más
No parecen ser mentira
Ni parecen ser verdad
Y se dicen muy de prisa
O se dicen sin pensar
Van y vienen con la brisa
Como el agua del mar
Las palabras
(Angélica)
El domingo me encadenas
A una copa de champán
Pero el lunes no te acuerdas
De invitarme a cenar
¿qué me importa lo que digas
Si no lo quiero escuchar?
Si es tu voz la que acaricia
Y me hace soñar?
Las palabras
(Angélica e Magneto)
Las palabras son tan vanas
Cuando no se dicen con el corazón
De la nada
Se disparan
Pero si no tienen alma
Aunque brillen como el sol
Que se vayan con el último adiós
(Angélica)
¿quién te quiere?
¿quién te extraña?
¿quién te mira como yo?
(Magneto)
¿quién te lleva a casa un día
Y otro día y el peor?
(Angélica e Magneto)
¿quién te llama por teléfono?
¿quién te canta una canción?
¿quién te escribe si estás lejos?
¿quién te habla de amor?
Las palabras
Las palabras son tan vanas
Cuando no se dicen con el corazón
De la nada
Se disparan
Pero si no tienen alma
Aunque brillen como el sol
Que se vayan con el último adiós
가사 번역
여러 번 단어
그들은 훨씬 더 의미한다
거짓말은 아닌 것 같아
도 아니다 그들은 사실 것 같다
그리고 그들은 매우 빨리 말합니다
또는 그들은 생각하지 않고 말
그들은 와서 바람과 함께 갈
바다 물처럼
단어
(안젤리카)
일요일엔 날 묶어놓고
샴페인 한 잔
그러나 월요일에 당신은 기억하지 않는다
저녁 식사에 초대하려고
무슨 말을 하든 상관 안 해
듣기 싫으면?
그것은 애무 당신의 목소리라면
그리고 그것은 나를 꿈 무엇입니까?
단어
(안젤리카와 자기)
말은 너무 헛된 있습니다
네 마음속에 말하지 않으면
뜻 아무데도 밖으로,아무데도
그들은 촬영
하지만 영혼이 없다면
태양처럼 빛나더라도
마지막 작별인사와 함께 가게 해줘
(안젤리카)
누가 당신을 사랑?
누가 당신을 그리워?
누가 나처럼 널 쳐다봐?
(자석)
어느 날 집에 데려다주는 사람
그리고 또 다른 날과 최악의?
(안젤리카와 자기)
누가 전화했어?
누가 노래를 불러?
당신이 떨어져 있다면 누가 당신을 쓴다?
누가 사랑에 대해 이야기?
단어
말은 너무 헛된 있습니다
네 마음속에 말하지 않으면
뜻 아무데도 밖으로,아무데도
그들은 촬영
하지만 영혼이 없다면
태양처럼 빛나더라도
마지막 작별인사와 함께 가게 해줘