Magnolia Electric Co. — The Last 3 Human Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnolia Electric Co.의 노래 "The Last 3 Human Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know how you feel
Like your soul could use the rest
But you’re not my girl anymore
You’re a ghost in the west
And tonight you’re gonna make it
Down the black road alone
Don’t cry now
'Cause you’re so much better off
You’re none of what you were
But you’re everything you lost
And whatever you got back after that
Is worth whatever it cost
You can climb to the top of the wall
You can look down on it all
You can never tell what you saw
Remember when you got here
How the bending willows hung?
How your eyes stung from the mercury
And you found on your tongue?
All the words to all the songs you were sure
Only the night could have sung
And all the way down gospel street
A dead bird was hauling an ivory box
Back from redemption
You just buried the last chance you got
And all the way down Locust Street
A black ox was hauling a white willow box
Back from oblivion
He just dug up the last chance you got
He said the last three human words
Were the same as the first three words
Don’t you ever wonder what they were?
가사 번역
네 기분이 어떤지 알아
네 영혼이 나머지를 사용할 수 있는 것처럼
하지만 넌 더이상 내 딸이 아니야
넌 서쪽의 유령이야
그리고 오늘 밤 당신은 그것을 만들거야
혼자 검은 도로 아래로
지금 울지 마
넌 훨씬 나아졌으니까
당신은 당신이 어떤 것도 아니에요
하지만 당신은 당신이 잃어버린 모든 것
그리고 그 후에 당신이 얻은 것이 무엇이든
그것은 비용이 무엇이든 가치가 있습니다
당신은 벽의 정상에 상승 할 수 있습니다
당신은 모든 그것을 아래로 볼 수 있습니다
당신은 당신이 본 것을 결코 말할 수 없다
당신이 여기 왔을 때 기억
어떻게 윌로우 굽힘 걸려?
어떻게 당신의 눈은 수은에서 찔러
그리고 당신은 당신의 혀에서 발견?
당신이 확신했던 모든 노래에 대한 모든 단어
만 밤 노래 할 수 있었다
그리고 복음의 거리 아래로 모든 방법
죽은 새가 상아 상자를 들고 있었다.
구속으로부터 돌아 가기
당신은 당신이있어 마지막 기회를 묻었다
그리고 메뚜기 거리 아래로 모든 방법
검은 황소 흰색 버드 나무 상자를 운반했다
망각에서 돌아 가기
그는 당신이 얻은 마지막 기회를 발굴했습니다
그는 마지막 세 단어를 말했다
처음 세 단어랑 똑같았어요
그들이 뭐였는지 궁금하지 않아?