Magnum — Reborn 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnum의 노래 "Reborn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why am I here in this lonely dark room?
Did I do something or acted too soon?
The dogs they howl, the prisoners do cry
A king he is born but a poor man he will die
I believe if you look through your window
Try reaching out to the rainbow
You will find it was stolen by shadows
Time will tell if I did speak out of turn
Then I’ll know it was a lesson well learned
I hear no sound, though I see before my eyes
A faceless wave in a desert I despise
I believe if you look through your window
Try reaching out to the rainbow
You will find it was stolen by shadows
But I know it’s only for the moment
And the moment goes so fast
And the seconds of the future
Are the seconds of the past
'Cause it all goes in circles
And ends where it started
And the journey is familiar
Though you think it’s uncharted
You could easily have been this way
A hundred times before
As another day passed, I secretly hide
All the funny feelings from deep down inside
Still I can but wonder how everyone knows
How they can believe in the thorn but no rose
Somebody ought to show them how to see
Somebody ought to tell them how to be free
I am a wheel that keeps turning
Cast out on a journey unending
This serves me well
Because I know I’m a seeker of fortune
None can explain or can foretell
Starlight on an ocean unbroken
Soft winds will refuse to be woken
All remains the same
And just like a silvery fountain
Comes from nowhere and back again
가사 번역
내가 왜 여기 외로운 어두운 방에 있지?
내가 뭔가를 했거나 너무 빨리 행동 했습니까?
그들이 울부짖는 개들은 울부짖는다
그는 태어난 왕이지만 가난한 사람은 죽을 것이다
창문을 통해 보면
무지개까지 뻗어봐
당신은 그림자에 의해 도난 된 찾을 수 있습니다
나는 차례에서 말을 한 경우 시간이 말해 줄 것이다
그럼 내가 잘 배운 교훈이었다 알 수 있습니다
나는 내 눈 앞에 볼 수 있지만,소리가 들리지 않는다
내가 경멸 사막의 얼굴없는 파도
창문을 통해 보면
무지개까지 뻗어봐
당신은 그림자에 의해 도난 된 찾을 수 있습니다
그러나 나는 그것이 단지 순간을 위해 알고있다
그리고 그 순간이 너무 빨리 간다
그리고 미래의 초
과거가 몇 초인가?
왜냐하면 모든게 순조롭게 흘러들어가니까요
그리고 그것이 시작된 곳 끝
그리고 여행은 익숙한
미지의 존재라고 생각하겠지만
당신은 쉽게이 방법으로 수 있었다
백 번 전에
또 다른 날이 지났을 때,나는 비밀리에 숨 깁니다
깊은 곳에서 모든 재미있는 감정 내부
아직도 나는 모두가 어떻게 알고 있는지 궁금해 할 수 있지만
어떻게 가시를 믿을 수 있지만 어떤 장미 없다
누군가는 그들에게 어떻게 보는지 보여 주어야합니다
누군가는 그들에게 자유가 되는 법을 알려야 해
나는 선회 유지 바퀴입니다
임박한 여정에 밖으로 던지기
이 날 잘 봉사
내가 행운의 선지자라는 걸 알기 때문이지
아무도 설명 할 수 없거나 예측할 수 없습니다
바다의 별빛 깨지지 않는
부드러운 바람은 깨어 거부 할 것입니다
모두 같은 남아
그리고 은빛 샘처럼
아무데도 다시 에서 온다