Magnus Rising — Frankenstein's Monster 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnus Rising의 노래 "Frankenstein's Monster"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I created a monster and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
You whisper and I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s
love.» I created this problem and I gave it to the world.
It’s alive and it’s out of control, no cause for concern.
I scream «Wait it’s no one’s fault, despite everything it’s love.» It’s no one’s fault
it’s just love, despite everything I love.
This destruction, my own hands.
This creation, a whole new world then…
the end!
Me, I was playing God, if not for you no one would know.
The line I crossed this time for sure.
The pain and pride are never lost.
가사 번역
괴물을 만들어 세상에 주었지
살아 있고 통제 불능이야 걱정할 필요 없어
당신은 속삭이고 나는 비명을 지른다"그것은 아무 잘못이 없다 잠깐,그것은 모든 것에도 불구하고
사랑."나는이 문제를 만들어 나는 세계에 그것을 주었다.
살아 있고 통제 불능이야 걱정할 필요 없어
나는 그것이 사랑의 모든에도 불구하고,아무도 잘못이 기다립니다"비명."그것은 누구의 잘못이 아니다
내가 사랑하는 모든 것에도 불구하고,그냥 사랑입니다.
이 파괴,내 자신의 손.
이 창조,완전히 새로운 세계…
끝!
난 신이랑 놀았는데 아무도 모를까봐
이번엔 확실히 선을 넘었어
고통과 자존심은 결코 잃지 않습니다.