Magnus Rising — From the Ashes 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnus Rising의 노래 "From the Ashes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not just air, it’s life we breathe
From these ashes once was seen
A whole, a body, a voice, a dream
And from these ashes
It’s not just time, it’s life we spend
From these ashes once to be
From blood, from sweat, from tears, the Red Sea
And from these ashes
Whoever said «We only die once» never really lived
And because of this we remain
Merely shadows of our old selves
Lay in this fire
We will rise again
From these remains I remain
Dust to dust
Oh just succumb (just to come)
We are bounded by marble walls
Free from ashes still is seen
A whole, a body, restraint from dream
And free from these ashes…
We are no more we hold this flame
From these ashes no box to store
A man, a woman, a child, a word
And from these ashes
가사 번역
그것은 단지 공기가 아니며,우리가 숨쉬는 삶입니다
이 재에서 한 번 보였다
전체,몸,목소리,꿈
그리고 이 재에서
그것은 단지 시간이 아니라 우리가 보내는 삶입니다
이 재에서 일 것이다 한 번
피,땀,눈물,홍해
그리고 이 재에서
"우리는 한 번만 죽어"라고 말한 사람은 결코 실제로 살지 않았습니다
그리고 이것 때문에 우리는 남아 있습니다
우리의 오래된 자아의 그림자 일뿐입니다
이 불 속에 누워
우리는 다시 일어날 것입니다
이 유물에서 나는 남아 있습니다
먼지에 먼지
오 그냥 굴복(그냥 와서)
우리는 대리석 벽에 묶여 있습니다
재에서 무료 여전히 볼 수 있습니다
전체,몸,꿈에서 구속
그리고 이 재에서 해방하십시오…
우리는 더 이상 이 불꽃을 들고 있지 않습니다
이 재에서 저장할 상자 없음
한 남자,여자,아이,한 마디
그리고 이 재에서