Magnus Uggla — Jag och min far 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnus Uggla의 노래 "Jag och min far"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Där borta vid pilen har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Av den som förstod mig, när jag var till besvär
Trots all den kärlek fanns jag ej där
Jag önskar jag stannat, jag skulle blitt kvar
Den sista stunden, det borde vart jag, och min far
Han lärde mig växter och dess namn på latin
Om fideikommiss och Boursin
Men följde mig gärna in glamrockens land
Tog del av min kunskap om engelska band
Allt från John Strummer till Johnny Mars
Stod på agendan då det var jag, och min far
Jag saknar hans humor, som var hans sigill
Den som la grunden för att jag finns till
Som präglat min uppväxt, ända fram till I dag
Som gjort att min son är densamma som jag
Jag får ta del av drömmar han har
På samma vis som då det var jag, och min far
Där borta vid pilen, har jag lagt min far
En anonym urna är allt som finns kvar
Fast jag fann aldrig modet till att säga adjö
Trodde nog aldrig att du kunde dö
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas I jorden jag, och min far
Cirkeln ska slutas, det har jag kvar
Vi ska enas I jorden jag, och min far
가사 번역
저기 있는 화살에 아버지를 놨어
익명의 항아리 남아있는 모든 것입니다
내가 곤경에 처했을 때 날 이해해줬던
모든 사랑에도 불구하고 나는 거기에 없었다
남고 싶고 남고 싶어요
마지막 순간,그것은 나와 내 아버지 여야합니다
그는 나에게 식물과 그 이름을 라틴어로 가르쳤다
피디커미스와 부르신 소개
그러나 기꺼이 글램 록의 나라로 나를 따라
내 영어 밴드에 대한 지식의 일부를했다
존 스트 러머에서 조니 마스에 이르기까지
나와 내 아버지였을 때
나는 그의 인장이었다 유머 감각을 그리워
내 존재를 위한 토대를 마련한 사람
즉 바로 현재 날까지,내 육성을 특징
그게 내 아들을 나와 똑같이 만들었어
나는 그가 가지고있는 꿈에 공유 할 수 있습니다
나랑 내 아버지랑 똑같은 방식으로
저기 화살표 옆에 아버지를 놔둬
익명의 항아리 남아있는 모든 것입니다
하지만 작별인사를 할 용기가 없었어요
네가 죽을 수 있다고 생각한 적 없어
원은 닫아야 해,나는 아직도 그것을 가지고있다
우리는 지구 나와 내 아버지 안에 단결 할 것이다
원은 닫아야 해,나는 아직도 그것을 가지고있다
우리는 지구 나와 내 아버지 안에 단결 할 것이다