Mägo De Oz — Dama Negra 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Dama Negra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se que llegara el día
en el que no habrá herida
causada por el odio
de los que no son igual
y se que duele soportar
que expresa tanto la soledad
por no vestir como ellos
y por ti misma pensar
Te enciendes tal que una flor
cuando suena tu canción
le gritas en silencio al viento
que es libre tu corazón
sin fronteras, sin nación
Sin credos, ni religión
que no esclavicen al hombre
jamás en nombre de dios
A veces eres tempestad
y tras la tormenta, eres paz
pero te cuesta tanto
saberlas utilizar
y opinas que la honestidad
son los zapatos con los que andar
y por brújula tus sueños
y en tu mochila la libertad
Tu buscas en la educación
un arma para ser mejor
y no que te amaestren
o te domen con un no
y en los libros de texto
vas buscando un pretexto
para escribir un verso
o pintar un corazón
Si tiemblas como un niño
ante un beso o un guiño
y piensas que sus labios
son el retiro del dolor
si olvidas una afrenta
y no tomas en cuenta
al que habla con la bilis
y corrompe la verdad
Si necesitas respirar
además de aire, libertad
y el heavy es tu bandera
siempre nos tendrás aquí
y aunque cueste una eternidad
que te respeten por pensar
sigue adelante y lucha
no estas sola: somos más !!
가사 번역
나는 날이 올 것이다 알고
상처는 없을 것이다
증오에 의해 일으키는 원인이 되는
평등하지 않은 사람들의
그리고 나는 그것이 견딜 상처를 알고있다
그것은 너무 많은 외로움을 표현
옷도 안 입으면
그리고 자신을 위해 생각하는
당신은 꽃처럼 불이 켜집니다
당신의 노래가 재생 될 때
당신은 바람에 조용히 소리
당신의 마음은 무료
국경 없는,국가 없는
신조 없음,종교 없음
노예가 아니라고
결코 신의 이름으로
때때로 당신은 폭풍입니다
그리고 폭풍 후에,당신은 평화입니다
그러나 그것은 당신에게 너무 많은 비용이 든다
그들을 사용하는 방법을 알고
그리고 당신은 정직을 생각합니다
신발이 들어오나요?
그리고 당신의 꿈을 나침반으로
그리고 당신의 배낭의 자유
당신은 교육을 보면
더 나은 무기
그리고 훈련 할 수 없습니다
또는 노 당신을 길들이기
그리고 교과서
당신은 구실을 찾고 있습니다
절 쓰기
또는 심장 페인트
아이처럼 떨면
키스 또는 윙크 전에
그리고 당신은 그의 입술을 생각합니다
그들은 고통의 제거 이다
모의를 잊어 버린 경우
그리고 당신은 고려하지 않습니다
담즙과 얘기하는 자에게
그리고 진실을 부패
만약 숨을 쉬어야 한다면
공기 이외에,자유
그리고 무거운 것은 당신의 깃발입니다
당신은 항상 우리를 여기에서 가질 것입니다
그리고 그것은 영원 비용에도 불구하고
생각에 대한 존중
가서 싸울
당신은 혼자가 아닙니다:우리는 더있어!!