Mägo De Oz — El libro de las sombras 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "El libro de las sombras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace tiempo que un Dios vació su alma en él
con letras de dolor y océanos de amor.
Arropados en él duermen ricos de poder,
recetas de vivir y hechizos de morir.
Invocamos a otra realidad,
conectamos con una deidad,
los espíritus despertaran
si sabes recitar.
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar,
llévame a otra realidad, no quiero despertar.
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar,
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí.
En sus hojas la luz en sombras alguien convirtió,
las brujas son la voz, sortilegios de su amor.
Un pentáculo nos cuidará,
velas negras iluminarán,
abre el libro de las sombras que
la misa va a empezar.
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar,
llévame a otra realidad, no quiero despertar.
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar,
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí.
Invocamos a otra realidad,
conectamos con una deidad,
los espíritus despertaran
si sabes recitar.
Llévame contigo al más allá, pues aquí no dejo de llorar,
llévame a otra realidad, no quiero despertar.
Junto a ti por fin podré olvidar, que la pena siempre fue mi hogar,
llévame, no puedo respirar, quiero tenerte junta a mí.
가사 번역
오래 전에 한 하나님이 그의 영혼을 그에게로 비워주셨다.
고통과 사랑의 바다의 가사.
그것에서 감싸 힘안에 부유한 잠,
생활의 조리법과 죽음의 주문.
우리는 또 다른 현실을 호출합니다,
우리는 신과 연결,
영혼은 깨어날 것이다
당신이 암송 할 수 있다면.
내세로 데려가 주옵소서,
다른 현실을 직시하면 일어나기 싫어
당신과 함께 나는 마침내 잊을 수,그 슬픔은 항상 내 집이었다,
숨을 못 쉬어요 같이 가시죠
그의 잎에 빛이 그림자 누군가가 설정,
마녀는 그의 사랑의 주문,음성이다.
오순절이 우릴 돌봐줄 거야,
검은 양초 조명 것입니다,
그림자의 책을 엽니 다
질량이 곧 시작됩니다.
내세로 데려가 주옵소서,
다른 현실을 직시하면 일어나기 싫어
당신과 함께 나는 마침내 잊을 수,그 슬픔은 항상 내 집이었다,
숨을 못 쉬어요 같이 가시죠
우리는 또 다른 현실을 호출합니다,
우리는 신과 연결,
영혼은 깨어날 것이다
당신이 암송 할 수 있다면.
내세로 데려가 주옵소서,
다른 현실을 직시하면 일어나기 싫어
당신과 함께 나는 마침내 잊을 수,그 슬픔은 항상 내 집이었다,
숨을 못 쉬어요 같이 가시죠