Mägo De Oz — El rincon de los sentidos 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "El rincon de los sentidos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace algún tiempo que yo naufragué
entre la playa de su juventud
a la deriva se me hundió un amor
y mi vida se encalló
Hace ya tiempo que emborraché
todos los versos que un día canté
con el aliento que da una mujer
que ya no volverá
Hice inventario de lo que perdí
eché las cuentas de lo que invertí
años de lucha, noches sin dormir
y ahora soy músico y te tengo a ti Quiero cantar quiero gritar
quiero vivir en libertad
quiero morir cerca de ti quiero encontrar lo que perdí
Por las esquinas de alguna canción
vende su alma a veces la ilusión
pero jamás la mía venderé
rockero moriré
Abrigo derrotas y les doy calor
con una rima que cosí a mi voz
maquillo nostalgias y les doy color
con pentagramas que pinté
Quiero cantar quiero gritar
quiero vivir en libertad
quiero morir cerca de ti quiero encontrar lo que perdí
Quiero cantar quiero gritar
para que entiendas que yo fui
solo un juglar que se escondió
entre canciones y una voz
가사 번역
몇 시간 전에 나는 난파되었다
그의 젊음의 해변 중
아드리프트 나는 사랑을 침몰
내 인생은 괴로워했다
술 마신 지 꽤 됐네요
내가 한 번 노래 한 모든 구절
숨소리를 내면 여자가
그가 돌아오지 않을 거라고
나는 내가 잃어버린 것을 재고했다.
나는 내가 투자 한 것을 차지했다.
투쟁의 년,잠못드는 밤
난 뮤지션이고 노래도 불러주고 소리도 지르고
나는 무료로 살고 싶어
내가 잃어버린 걸 찾아서
어떤 노래의 구석에 의해
당신의 영혼을 판매 때때로 환상
그러나 나는 결코 내 것을 팔지 않을 것이다
로커 나는 죽을 것이다
패배를 입히고 그(것)들에게 온정을 주십시오
운율로 내 목소리를 꿰매
향수를 만들고 그(것)들에게 색깔을 주십시오
지팡이로 나는 그린
노래하고 싶어요 비명 지르고 싶어요
나는 무료로 살고 싶어
내가 잃어버린 걸 찾아서
노래하고 싶어요 비명 지르고 싶어요
그래서 당신은 내가 을 이해
숨긴 민스트렐
노래와 목소리 사이