Mägo De Oz — Hasta Que Tu Muerte Nos Separe 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Hasta Que Tu Muerte Nos Separe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tan sólo quiero que mi voz
te desespere y robe la razón
y llorando que te abraces
a tus miedos, corazón.
Espero el día «muñequita linda»
en que tu herida sea tan fuerte
que bañándote en recuerdos,
sólo te bese el alcohol.
Y verás tu linda cara
frente al espejo demacrada
y el dolor será tu amor
masturbando tu mirada.
Tan sólo quiero verte llorar
he mandado a la muerte a buscar
tan sólo quiero oírte gritar
en el infierno te he de encontrar.
Tan sólo quiero que tu alma
no vuelva ha ver la luz del sol
y que llores sangre y miedo
y que pagues, corazón.
Intentaré pisar tu orgullo
tantas veces como pueda
hasta que mi odio te parezca
aire para respirar.
Y verás tu linda cara
frente al espejo demacrada
y el dolor será tu amor
masturbando tu mirada.
Con este anillo te desposo
hasta que tu muerte nos separe
es tan fina la barrera
entre el odio y el amor.
Lamerás tu cuerpo desnudo
con ginebra en un portal
mendigando un poco de amor
las ratas te acariciarán.
가사 번역
난 그냥 내 목소리를 원한다
나는 낙담하고 이유를 훔쳤다
그리고 당신이 포옹 울고
너의 두려움에,얘야.
나는 날 기다리고 있어요"귀여운 인형»
네 상처는 너무 강해
그 추억에 목욕,
난 그냥 술을 키스했다.
그리고 당신은 당신의 예쁜 얼굴을 볼 수 있습니다
거울 앞에
그리고 고통은 당신의 사랑이 될 것입니다
시선 떼줘
네가 우는 걸 보고 싶어
나는 죽음을 찾아 보냈다
난 그냥 당신이 비명을 듣고 싶어
지옥에서 당신을 찾을 수 있습니다.
난 그냥 당신의 영혼을 원한다
다시 와서 햇빛을 보지 마라.
그리고 당신은 혈액과 두려움을 울 수 있습니다
돈 내
네 자존심을 밟아보지
내가 할 수 있는 만큼
내 미움이 널 보기 전까지는
호흡할 것이다 공기.
그리고 당신은 당신의 예쁜 얼굴을 볼 수 있습니다
거울 앞에
그리고 고통은 당신의 사랑이 될 것입니다
시선 떼줘
이 반지와 함께 나는 당신과 결혼
네 죽음이 우릴 갈라놓을 때까지
장벽이 너무 얇아
증오와 사랑 사이.
당신은 당신의 알몸 몸을 핥아 것입니다
진으로 포털
작은 사랑을 구걸
쥐가 당신을 애무 할 것입니다.