Mägo De Oz — Si te vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Si te vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vengo de tanto perder
Que tuve miedo a tener
Algo por lo que abrir
Mi alma y ponerla a tus pies
Siento del viento celos,
Por acariciar tu cara cada mañana
Y quiero pegarme con él
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Quiero dejar de morir en vida,
Tu me haces vivir
Todo por lo que soñé
Y nunca pude tener
Quiero dormir en tus ojos
Y al despertar
Beber de tu boca
Todavía de ti tengo sed
Y a pesar de todo
Que difícil es Que no me duela estar sin ti Yo seré tu aire
Tú serás la piel que cubra mi soledad
¡Quiero estar junto a ti!
Si te vas
Mi amor, si tu te vas
Me volveré a encerrar en vida
Y no saldré
¿Donde estas?
Mi vida ¿dónde estás?
Pues necesito tu amor para vivir
가사 번역
나는 너무 많이 잃어 버렸다
내가 두려워했던
뭔가 열어 볼 수 있습니다
내 영혼은 당신의 발에 넣어
나는 바람의 질투 느낌,
매일 아침 당신의 얼굴을 쓰다듬어
그리고 나는 그를 치고 싶어
그리고 모든에도 불구하고
얼마나 어려운 그것은 당신을 없이는 나를 해치지 않는다는 것입니다 나는 당신의 공기가 될 것입니다
당신은 내 외로움을 커버 피부가 될 것입니다
너랑 같이 있고 싶어!
난 죽는걸 멈추고 싶어,
날 살려줘
내가 꿈꾸던 모든 것
그리고 나는 결코 가질 수 없었다
네 눈에서 자고싶어
그리고 각성에
당신의 입에서 음료
아직 목말라
그리고 모든에도 불구하고
얼마나 어려운 그것은 당신을 없이는 나를 해치지 않는다는 것입니다 나는 당신의 공기가 될 것입니다
당신은 내 외로움을 커버 피부가 될 것입니다
너랑 같이 있고 싶어!
당신이 떠날 경우
내 사랑,당신이 가면
나는 다시 살아 자신을 잠글 수 있습니다
난 안 나갈 거야
어디야?
내 인생,어디 있어?
네 사랑이 필요해