Mägo De Oz — Van A Rodar Cabezas 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Van A Rodar Cabezas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si he de morir, será luchando
Por ver crecer a mi pueblo aquí
Y perderé en un suspiro
Lo que en una vida tardé en construir
Si he de vivir, no será mendigando
Por mi cultura y por lo que creí
Si he de caer, será al menos luchando
Porque no secuestren mi libertad
Si he de callar, lo haré dejando
Que hable por mi, el viento de aquí
No quiero ver a mi pueblo adorando
A un Dios que no puede al sol oír
Si he de gritar mi odio irá levantando
Tal tempestad que ira os helará
Si he de matar no será asesinando
El hombre blanco lo hace,
No por sobrevivir
Se que llegará el día
En que llueva libertad
Y que escrito en la luna
Con la tinta de un clavel
Se lea «vive en paz»
No dejes que la melancolía
De tu memoria sea el retrovisor
No dejes que una frontera consiga
Determinar el país de una flor
Beso el suelo y de rodillas
Me despido de la mar
En otra vida volveré
Hoy van a rodar cabezas
Hoy van a rodar
가사 번역
내가 죽으면,그것은 싸울 것입니다
내 백성들이 여기서 자라는걸 보려구요.
그리고 나는 한숨에서 잃을 것이다
평생 쌓아온 건
내가 살면,구걸하지 않을 거야.
내 문화와 내가 믿는 것을 위해
내가 떨어지면 적어도 싸울 것이다
내 자유를 납치해
입 다물고 있으면 떠날 거야
나를 위해 말해,여기에 바람
내 백성들이 경배하는 걸 보고 싶지 않아
태양을 들을 수 없는 신에게
내 증오를 부르면
분노가 당신을 얼어붙게 할 그런 폭풍
만약 내가 죽여야 한다면
백인은 그걸 하지,
살아남지 않기 위해서
나는 날이 올 것이다 알고
자유를 비는
그리고 그 달에 기록
카네이션 잉크와 함께
"평화에 살고"읽기»
우울하게 하지 마라.
당신의 기억의 백미러 일
국경을 얻지 마라.
꽃 나라 결정
바닥에 내 무릎에 키스
나는 바다에 작별 인사
또 다른 삶에서 나는 돌아올 것이다
오늘 그들은 머리를 롤 것입니다
오늘 그들은 쏠 것입니다