Maher Zain — Assalamu Alayka 가사 및 번역
이 페이지에는 Maher Zain의 노래 "Assalamu Alayka"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My heart is so full of longing
I wish to be close to my Beloved
I dream to walk in the streets of Medina
And to quench the thirst of my spirit
By visiting you, O Muhammad!
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
I left all my troubles and worries
As I entered your Mosque so gently
And as I finally stood there before you
I couldn’t stop my tears from falling
In your presence O Muhammad!
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
O Taiba (Medina), your breeze is so blessed
Indeed it brought life back to my spirit
I’ve left my heart with my Beloved
Sending blessings on Muhammad
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
السلام عليك يا. يا رسول الله
السلام عليك يا حبيبي. يا نبي الله
يا رسول الله
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah
Assalamu alayka ya Ya Rasool Allah
Assalamu alayka ya habibi
Ya Nabiyya Allah, ya Rasool Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah
May salutations be sent upon you
O Messenger of Allah
May salutations be sent upon you O my Beloved
O Prophet of Allah, O Messenger of Allah
가사 번역
내 마음은 너무 갈망으로 가득 차 있습니다
사랑하는 사람과 가까워지고 싶어요
메디나 거리를 걷고 싶어요
그리고 내 영의 갈증을 해소하기 위해서
오 무하마드 당신을 방문하여!
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
하나님의 메신저.
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라,야 라술라 알라
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자,오 알라의 메신저
내 모든 문제와 걱정을 떠났습니다
모스크에 들어갔을 때 너무 부드럽게
그리고 내가 마침내 당신 앞에 섰을 때
나는 떨어지는 나의 눈물을 멈출 수 없었다
당신의 존재 오 무하마드!
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
하나님의 메신저.
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라,야 라술라 알라
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자,오 알라의 메신저
오 타이바(메디나),당신의 바람은 축복받습니다
사실 그것은 내 영으로 다시 생명을 가져왔다
내 사랑으로 내 마음을 떠났습니다
무하마드에 축복을 보내기
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
평화는 당신과 함께. 하나님의 메신저.
평화는 당신에게,내 사랑을 수 있습니다. 하나님의 선지자.
하나님의 메신저.
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라
아살라무 알라이카 야 야 라 쿨 알라
아살라무 알라이카 야 하비비
야 나비야 알라,야 라술라 알라
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자
5 월 경례는 당신에 보내질 것입니다
또는 알라의 메신저
내가 사랑하는 오,당신에게 경의를 표합니다
오 알라의 선지자,오 알라의 메신저