Maher Zain — Mawlaya 가사 및 번역
이 페이지에는 Maher Zain의 노래 "Mawlaya"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Mawlaya salli wa sallim da’iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi
Ya Rabbee salli 'aleeh
Salawatu Allahi 'aleeh
All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you
Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you
There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
we pray to Allah
가사 번역
마가단 살리 와 살림다이만 아바단
'알라 하비비카 카이릴 칼리치 칼리히미
마가단 살리 와 살림다이만 아바단
'알라 하비비카 카이릴 칼리치 칼리히미
야 랍비 살리 알레이
살라와투 알라히알레
시를 썼던 모든 것들
모든 구절과 모든 줄
이 세상 모든 사랑의 노래
모든 멜로디와 운율
그들이 결합 된 경우
그들은 여전히 표현할 수 없을 것입니다
내가 정의 할 것
당신을 위해 내 사랑을 설명하려고 할 때
모든 소리와 모든 목소리
모든 언어로 들어 본
사용된 잉크의 각 하락
모든 단어를 쓰기
그들은 결코 묘사 할 수 없었다
모든 내 마음 속에 느낌과 말을 할
그리고 그것은 설명하기 어렵다
왜 당신을 위해 내 사랑을 설명 할 수 없었다
한 사람 없어요
누가 그의 가치를 일치시킬 수 있습니까
성격과 아름다움에
지구로 걸어오기 위해서
모든 바위와 나무가 부러워요
그리고 모래의 각 곡물
즉 그의 빛나는 발을 받아 들였다
아니면 그의 축복받은 손에게 키스했거나
야 라 쿨 알라
야 하비바 알라
그와 함께 할 수 있는 기회를 주세요.
우리는 알라에게 기도합니다