Maher Zain — Ramadan 가사 및 번역
이 페이지에는 Maher Zain의 노래 "Ramadan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You lift me up high
You spread my wings
And fly me to the sky
I feel so alive
It’s like my soul thrives in your light
But how I wish you’d be Here with me all year around
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
(Ramadan, Ramadan
Ramadan O beloved)
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
(Ramadan, Ramadan
How I wish you were always near)
Love is everywhere
So much peace fills up the air
Ramadan month of the Quran
I feel it inside of me, strengthening my Iman
But how I wish you’d be Here with me all year around
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
I just love the way you make me feel
Every time you come around you breathe life into my soul
And I promise that
I’ll try throughout the year
To keep your spirit alive
In my heart it never dies
Oh Ramadan!
Ramadan Ramadan
Ramadanu ya habib
Ramadan Ramadan
Laytaka dawman qareeb
Laytaka dawman qareeb
가사 번역
날 높이 들어
당신은 내 날개를 확산
날 하늘까지 데려다 줘
나는 너무 살아 느낀다
마치 내 영혼이 네 빛 속에서 번성하는 것 같아
하지만 내가 어떻게 당신이 일년 내내 나와 함께 여기 있었으면 좋겠어
라마단
라마다누 야 하비브
(라마단,라마단
라마단 오 사랑)
라마단
라타카 도만 카리브
(라마단,라마단
어떻게 당신이 항상 가까이 있었으면 좋겠다)
사랑은 어디에나 있다
너무 많은 평화가 공기를 채 웁니다
꾸란의 라마단 달
나는 내 안에 그것을 느끼고,내 이만을 강화한다
하지만 내가 어떻게 당신이 일년 내내 나와 함께 여기 있었으면 좋겠어
라마단
라마다누 야 하비브
라마단
라타카 도만 카리브
난 그냥 당신이 나를 느끼게하는 방법을 사랑 해요
당신이 주변에 올 때마다 내 영혼에 생명을 불어
그리고 나는 그것을 약속
나는 일년 내내 시도 할 것이다
당신의 정신을 살아있게 하기 위해서
내 마음 속에 그것은 결코 죽지 않는다
오 라마단!
라마단
라마다누 야 하비브
라마단
라타카 도만 카리브
라타카 도만 카리브