Mai Kassab — Matjibhs Serti 가사 및 번역
이 페이지에는 Mai Kassab의 노래 "Matjibhs Serti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Which word is said on that day between two people?
Which word could equal the sweetness of the word you said to me You said it again and my heart was flooded with affection
It’s fire would go out my darling unless you kept it going
Equate your lovely words to me Repeat what you said again and again, my heart is missing it You know what the word «habiby» does to me As if someone feels safe for the first time
Stay with me… Stay with me no matter what my love
Stay with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.
You know what brings joy to anyone?
That all you’ve been dreaming of becomes your love
And I have been dreaming of this moment, and I have been looking for you
I leave all my life and my world and I would never leave you
You know what the word «habiby» does to me As if someone feels safe for the first time
Stay with me… Stay with me no matter what
Stay with me… You’re my dream, in my imagination from long ago.
가사 번역
그 날 두 사람 사이에 어떤 단어가 적혀 있습니까?
는 단어는 동일 수의 단맛의 말씀을 말하는 나에게 당신이 말한 그것은 다시고 내 마음에 침수되었 애정
불은 내 사랑으로 퍼질 거야
동일시에 사랑스러운 단어를 반복은 무엇을 말했다,또 다시 나의 마음은 그것을 놓치고 당신은 무엇을 알고 이 단어는"habiby"는 저 같은 경우는 사람의 안전을 위한 첫 번째 시간
내 사랑 따위 상관없어
넌 내 꿈이야 내 상상 속 꿈이야
누구에게도 기쁨은 왜 생기는지 알아?
당신이 꿈꾸던 모든 것이 당신의 사랑이 될 수 있다는 것을
이 순간을 꿈꾸며 널 찾고 있었어
난 내 모든 생명과 세상을 떠나 절대 널 떠나지 않아
'하비비비'가 나한테 무슨 짓을 하는지 알지?마치 누군가가 처음으로 안전하다고 느낀 것처럼
내 곁에 있어
넌 내 꿈이야 내 상상 속 꿈이야