Maia Hirasawa — South Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Maia Hirasawa의 노래 "South Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I just want to go South again
In the fresh air where I don’t pretend
Where I breathe music all day long
Only the cows can sing along
La la la
I just want to go North again
Stay in your parents house and sleep all day
Where we do nothing all day long
And I do love when your mom sings along
They say your heart is where your love is
But mine is in a different place
It’s not that I don’t love you
I’m so sorry, but I’m happier somewhere else
You should know I do my best
Here in the West, here in
I just want to go East again
Have my sister’s food and see all my friends
Where I can play the piano all day long
And from my window, the wind sings along
They say your heart is where your love is
But mine is in a different place
It’s not that I don’t love you
I’m so sorry, but I’m happier somewhere else
You should know I do my best
Here in the West, but I’m happier somewhere else
You should know I do my best, here in the West
가사 번역
난 그냥 다시 남쪽으로 가고 싶어
신선한 공기를 마시면서
내가 하루 종일 음악을 호흡하는 곳
소만 함께 노래 할 수 있습니다
라 라 라
난 그냥 다시 북쪽으로 가고 싶어
부모님 집에서 하루 종일 자
하루 종일 아무것도 하지 않는 곳
그리고 난 네 엄마가 노래할 때 정말 좋아
그들은 당신의 마음이 당신의 사랑이 어디에 있다고 말한다
하지만 내 것은 다른 장소에 있습니다
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
미안해,하지만 난 다른 곳에서 더 행복해
내가 최선을 다한다는 걸 알아야 해
여기 서쪽이야,여기 서쪽이야
난 그냥 다시 동쪽으로 가고 싶어
내 동생의 음식을 가지고 내 모든 친구를 참조하십시오
하루 종일 피아노를 연주할 수 있는 곳
그리고 내 창문에서 바람이 함께 노래합니다
그들은 당신의 마음이 당신의 사랑이 어디에 있다고 말한다
하지만 내 것은 다른 장소에 있습니다
당신을 사랑하지 않는 게 아니에요
미안해,하지만 난 다른 곳에서 더 행복해
내가 최선을 다한다는 걸 알아야 해
여기 서쪽에,하지만 난 다른 곳에서 행복 해요
내가 서쪽에서 최선을 다한다는 걸 알아야 해