Maija Vilkkumaa — Liian kauan 가사 및 번역
이 페이지에는 Maija Vilkkumaa의 노래 "Liian kauan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Niin monta yötä
Siinä kalliolla
Oli ihana olla
Tuuli lelli kahta
Rakastavaista
Vähäsen erilaista
Toinen puhui valtateistä
Ja myrskysäistä
Toinen höpisi häistä
Niin monta yötä
Siinä kalliolla
Oli ihana olla
Mut sitten saapui se surkea syys
Sen väsynyt arkinen mitättömyys
Hän oli niin kaunis sinä iltana
Kun mä sanoin: rakas mä en voi olla sun
Ei en aina, se on liian kauan
Aina on liian kauan
Aina on liian kauan
Se painaa päätä
Se öisin herättää
Ja talvi, joo se oli
Niin kovin omituinen
Märkä ja luinen
Ikkunoista hiipi
Huoneisiin räntä
Mä ikävöin häntä
Ja kuljin valtateitä
Ja myrskysäitä
Ja niitä ja näitä
Talvi, joo se oli
Kovin omituinen
Märkä ja luinen
Ja toukokuu multa pimeän vei
Mä kävelin yöt, mietin mitä mä tein
Meri oli niin kaunis sinä aamuna kun
Mä tajusin hän ei oo enää ikinä mun
Ja että aina on liian kauan…
Mut sitten saapui se surkea syys
Sen väsynyt arkinen mitättömyys
Meri oli niin kaunis sinä aamuna kun
Mä tajusin hän ei oo enää ikinä mun
Ja että aina on liian kauan…
가사 번역
너무 많은 밤
바위 위에
나는 인 사랑
바람 두 불었다
연인
조금 다른
그 중 하나는 고속도로에 대해 이야기했다.
폭풍우 치는 날씨
다른 하나는 결혼식에 대해 얘기했다.
너무 많은 밤
바위 위에
나는 인 사랑
그러나 끔찍한 가을을했다.
그것의 피곤 매일 무용
그날밤 정말 아름다웠어
"난 네 사랑이 될 수 없어""
항상,그것은 너무 길다
항상 너무 깁니다.
항상 너무 깁니다.
그것은 당신의 머리에 무게.
그것은 밤에 당신을 깨어
그리고 겨울,그래 그것은이었다
그래서 이상한
습식 및 뼈
창문이 기었다
썰매가있는 객실
보고 싶어요
그리고 나는 고속도로를했다
그리고 스톰 트루퍼
그리고 그와 이들
겨울,그래 그것은이었다
아주 이상한
습식 및 뼈
그리고 메이는 밤을 빼앗아갔어
내가 한 일을 생각하고,밤을 걸었다.
그날 아침 바다는 너무 아름다웠어요
다신 내 아이가 되지 않을 거란 걸 깨달았어
그리고 그것은 항상 너무 길다…
그러나 끔찍한 가을을했다.
그것의 피곤 매일 무용
그날 아침 바다는 너무 아름다웠어요
다신 내 아이가 되지 않을 거란 걸 깨달았어
그리고 그것은 항상 너무 길다…