Maija Vilkkumaa — Vähän ennen 가사 및 번역
이 페이지에는 Maija Vilkkumaa의 노래 "Vähän ennen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Väritön aamu, järven syleilyssä heinät ui Sumuseinä värähtää
Kerrotaan, et siitä asti kun se tapahtui
Vesi on ollut tyyni kuin jää
Oli tyttö kuin ulpukankukka
Ja poika niin kuin vedessä valo
Päivien palo täynnä kummaa supinaa
Niin vaikeata unohtaa
Ja kaikki kuitenkin
Turhaa, hetkessä turhaa
Sä vedät piinatut keuhkosi täyteen
Olit kai sekaisin
Kun luulit hän sua rakasti
Hänhän vain tahtoi sut mukaan
Näen sen illan tarkalleen niin kuin se kuvaillaan
Tähdet päiden päällä kiikkuu
Vesi väsyy, lämpö pohjaan katoaa
Aallot vaivalloiseen liikkuu
Miten kylmä kohmettaakin nopeaan
Ulpukanvarret ja huulet
Kukaan ei kuule huutoa väsyvää
Taas vaikeampi hengittää
Nyt tiedät kaikki on Turhaa, hetkessä turhaa
Sä vedät piinatut keuhkosi täyteen
Olit kai sekaisin
Kun luulit hän sua rakasti
Hänhän vain tahtoi sut mukaan
Ja niin kauan, miksi niin kauan
Sä elit kammoksuen tätä päivää
Miltä se tuntuu nyt
Kun veres kohta kylmennyt
Suhisee korvissas hiljaa
Ja vähän ennen
Sä toivot että joku jossakin
Sun takias vuosia pukeutuis mustaan
Ja heräisi öisin sua ikävöimään
Kuka nimeäs huutais
Aivan turhaan, kovaa ja turhaan
Sä vedät piinatut keuhkosi täyteen
Olit kai sekaisin
Kun luulit hän sua rakasti
Hänhän vain tahtoi sut mukaan
Ja niin kauan, miksi niin kauan
Sä elit kammoksuen tätä päivää
Miltä se tuntuu nyt
Kun veres kohta kylmennyt
Suhisee korvissas hiljaa
On niin turhaa, kaikki on turhaa
Kun vedät piinatut keuhkosi täyteen
Olit kai sekaisin
Kun luulit hän sua rakasti
Hänhän vain tahtoi sut mukaan
Ja niin kauan, miksi niin kauan
Sä elit kammoksuen tätä päivää
Miltä se tuntuu nyt
Kun veres kohta kylmennyt
Suhisee korvissas hiljaa
가사 번역
무색 아침,호수의 포옹,건초 안개 벽에 수영 진동
그런 일이 생기고 난 뒤로는 안 돼
물도 얼음처럼 침착했어
울프카 꽃 같은 여자
그리고 소년은 물빛처럼
이상한 수축으로 가득 찬 일의 화재
너무 열심히 잊지
그리고 모두 같은
무의미,순간 무의미
폐로 고통받는 폐를 빼내고 있잖아
당신은 혼란 스러웠을 것입니다.
그가 당신을 사랑했다고 생각했을 때
그냥 네가 같이 가길 바랐을 뿐이야
나는 그것이 설명 정확히 그날 밤을 참조하십시오.
빛나는 머리에 별
물 피곤 도착,열은 바닥에 간다
힘든 움직임을 위한 파도
얼마나 차가운 그것은 빠른
울푸카 팔과 입술
아무도 지친 자의 외침을 들을 수 없다
더 세게 숨쉬기
지금 당신은 모든 것이 무의미 알고,순간에 그것은 무의미
폐로 고통받는 폐를 빼내고 있잖아
당신은 혼란 스러웠을 것입니다.
그가 당신을 사랑했다고 생각했을 때
그냥 네가 같이 가길 바랐을 뿐이야
그리고 너무 오래,왜 그렇게 오래
당신은 이 날을 경외해하며 살았습니다
그것이 지금 느끼는 방법
베레스가 곧 추워졌을 때
당신의 귀에 있는 소음은 침묵하는 입니다
그리고 얼마 전에
당신은 어딘가에 사람을 기원합니다
당신은 검은 착용 년이 걸릴
그리고 당신을 그리워 밤에 깨어 것
당신은 누구 이름을합니까?
모든 헛된,하드,모든 헛된
폐로 고통받는 폐를 빼내고 있잖아
당신은 혼란 스러웠을 것입니다.
그가 당신을 사랑했다고 생각했을 때
그냥 네가 같이 가길 바랐을 뿐이야
그리고 너무 오래,왜 그렇게 오래
당신은 이 날을 경외해하며 살았습니다
그것이 지금 느끼는 방법
베레스가 곧 추워졌을 때
당신의 귀에 있는 소음은 침묵하는 입니다
쓸데없는 짓이야 다 무의미해
고통받는 폐를 씻으면
당신은 혼란 스러웠을 것입니다.
그가 당신을 사랑했다고 생각했을 때
그냥 네가 같이 가길 바랐을 뿐이야
그리고 너무 오래,왜 그렇게 오래
당신은 이 날을 경외해하며 살았습니다
그것이 지금 느끼는 방법
베레스가 곧 추워졌을 때
당신의 귀에 있는 소음은 침묵하는 입니다