Maino — Celebrate 가사 및 번역
이 페이지에는 Maino의 노래 "Celebrate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just when I started to feel like there was no more hope-is when hope presented
it self.
And just like that my life changed.
Man, so I guess tomorrow really did come.
Yeah, tomorrow’s here
Ohhh!
Yea, look at me now!
That’s right
I’m happy baby
Lets celebrate
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Yea, feel the wind breeze
See the palm trees
I could feel the clouds in a drop GT
Who would ever think I would make it out the street?
My whole life around drugs and the Police
Remember nights I was stuck in a jail yard
When I couldn’t see the sun through the cell bars
Now my whole world changed and it feels odd
Can’t believe it, this is what I tell God
I made it, upgraded, man I found me a dream and I chased it I was wasting time in and out of cages
Now I’m in that S6, feels like a spaceship
We gon drink for my homies cuz they ain’t here
One more for my niggaz in the pen, yea
I coulda been a ghost but I’m still here
Can’t forget where I come from, hell yea
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
To the top now
I’m a pop now
I got both feet planted
Can’t stop now
Mo’money, fast women is my lifestyle
Look at me buying everything I like now
Never thought that I would turn my life round
It’s like a crap game, couldn’t put the dice down
I was hopeless, heart broke, and guilty
I was raised off of oatmeal and grilled cheese
If you been where I been you gotta feel me An example of what a street dream means
Man I made something out of nothing
Started out hand to hand on the block pumping
Look at me now CO, you see me now PO?
I dun came up, now I’m CEO
Career criminal, against all odds
I climbed out the dirt, now I glow with the stars
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
You wanna eat Duke?
Nigga me too
I can’t preach to you if I can’t feed you
I’ll tell you what though
I hope these words reach you
Cuz you never know where life’ll lead you
We gon party for my niggaz that died young
Too soon, never seen the other side son
I got homies that been locked up since 9−1
And I’m thinking man, that could’ve been my life son
Floatin’in that big body Benz
Starin’at the stars
Look how lucky I am
I could’ve been dead
I could’ve been gone
I guess I am blessed, look at where I came from
Stand up now
Hands up now
Look at me baby
I dun came up now
We dun came too far to give up now
Pop more bottles lets do it up now
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Celebrate it!
Celebrate it!
It’s a holiday nigga I made it!
Thank Yous…
Yea I see you nigga, whats poppin?
Ay! Don’t even turn the beat off man, let this bitch breathe
Let me ride out with this for a minute, you knawmean?
I want to talk to a couple of people man
Victory smells so good from here man!
Dyko! We talked about this for a long time homie.
Don’t it feel good?
We told these niggas we was comin man
Hustle Hard! Yea!
This for all my homies locked up, you nawmean?
Cino Mike, all my niggaz that might not be coming back home for a long time man
All my dead homies, ya’ll with me in spirit you feel me?
You gotta put a G in office, I told em, vote for me!
Mouse, wussup nigga! 3−80! Yea!
We told em man, you knawmean?
That black flag. I see you killa, I see you watchin me nigga
Karl what up! I see you over there reading your shit nigga.
Thank you my nigga! you feel me?
It’s been a ride, it’s been a ride man you knawmean?
Yea. Brian Berger. Brian Berger!
Yea. I see you man
Ay! Check this out, I’m a dedicate this right here to all the jails I been in All the years I was locked up, you knawmean?
Look at me CO, you see me now PO?
Yea nigga!
92A5456, that was my number right there, ya heard? Haha
Now I be getting head from all kinds of motherfuckin industry bitches now
Nigga what’s poppin?
Victory nigga! we made it This right here is for my future, man
Zane! Zane, my future
I love you too Z, I aint forget you
Yea, my momma, look, hey mommy listen check this out
You never thought your boy was even gonna get here did you?
You never know whats in store in life you knawmean?
But this is for my family, all my family, Buddha I see you man
Cam what’s happening? I see you man
Yea, N.A. Not, look at Fats
Brooklyn! Bed-Stuy all day man
Yea, uh-huh
Let me holla at Atlantic Records real quick
Management Inc.
Jean, what up!
Marsha
I see you D, you thought I forgot you nigga?
Yea, look at baby bang bang
Don’t turn this motherfuckin beat off man
It feel too good, you don’t understand what it took to get here man!
Yea, haha, aww man, word.
Leon JD
Ay, feels like im forgetting a few people, huh
I just want to say to all my niggas, everybody that I love
My nieces, my nephews, all my niggaz in the struggle
Getting money, getting shot, goin to jail, comin home
On parole, running from the law, running from the police
All that, right Fats? All that nigga! Yea!
We gon dedicate this to every police officer that ever arrested me Wassup! Wassup police officer? Look at me now nigga
We shinin now man! Yea!
If I forgot somebody, I love you, please don’t. please man
I’m doin this off the top of my head, I love you though. For real
We celebratin nigga, we poppin bottles for this.
This is to my dead nigga, on my dead they cant stop us!
I’ll tell you what though man, we just getting started my nigga
We just getting started, I am the future!
When you look at me you see where the game is going you feel me?
We gon pop up on these motherfuckaz man
They thought we was playin huh?
Ay Jean! They thought we was playin when you told em I was the future
Yea! Plenty more to come nigga! Plenty!
I speak for the hood, I am the voice of the street.
Yea, it’s a black flag city all over.
Maino!
Get used to me!
What you think man?
What you think?
What you think? When they face to face with a real nigga huh?
You face to face with a real nigga now!
Yea! I am the truest! Haha
Ohh!
Big shoutout to New York City! If it wasn’t for you I wouldn’t be here man.
Yea, Uh-huh
I dedicate this to my father, has gone away
Uh-huh. All my dead, all my people man.
Let’s get it!
I’ll be in here all night!
I’ll be in here all night!
Haha, come on man!
Come on man, you gotta stop playin man, I’m gone man.
I’ll be in here all night
I LOVE YOU!
가사 번역
희망을 제시 할 때 나는 더 이상 희망이 없었다 같은 느낌을 시작했을 때
그것은 자기.
내 인생이 바뀐 것처럼
내일 정말 왔나 봐
그래,내일은 여기 있어
오오오!
그래,날 봐!
그건 바로
나는 행복한 아기 야
축하 할 수 있습니다
지금 일어나
손 들어!
나를 봐 아기
나는 지금 와서 던
우린 지금 포기하기엔 너무 멀리 왔어.
더 많은 병을 팝하면 지금 그것을 할 수 있습니다
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
네,바람 바람을 느껴 보세요
보 이 야자 나무
구름이 느껴져
누가 내가 길거리에서 빠져나갈 거라고 생각하겠어?
내 평생 마약 주변과 경찰 주변
내가 감옥 마당에 갇혀있던 밤 기억나?
셀바를 통해 태양을 볼 수 없을 때
이제 내 세상이 바뀌었고 그것은 이상한 느낌
믿을 수 없어,이게 내가 하나님 께 말하는거야
나는 그것을 만들었,업그레이드,남자가 나를 발견한 꿈을 나를 쫓아 그것을 나에 시간을 낭비와 연습장
지금은 우주선 같은 느낌,그 S6 에있어
우리는 그들이 여기 없어 내 친구를위한 음료 gon
한 번만 더 내 깜둥이 펜에,네
난 유령일 수도 있었지만 아직 여기 있어
내가 어디에서 왔는지 잊을 수 없다.
지금 일어나
손 들어!
나를 봐 아기
나는 지금 와서 던
우린 지금 포기하기엔 너무 멀리 왔어.
더 많은 병을 팝하면 지금 그것을 할 수 있습니다
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
맨 위로 지금
나는 지금 팝입니다
나는 두 발을 심었습니다
지금 멈출 수 없다
모몬,빠른 여자는 나의 생활양식 이다
내가 지금 좋아하는 건 다 샀어
내 인생을 돌려줄 거라곤 생각도 못 했어
그것은 쓰레기 게임처럼,주사위를 내려 놓을 수 없었다
나는 희망이 없었고,가슴이 부러 졌고,유죄였다
나는 오트밀과 구운 치즈에서 자랐습니다
당신이 내가 어디 있었는지 당신은 나에게 거리의 꿈이 무엇을 의미하는지에 대한 예를 느낄 필요가 있다면
남자 나는 아무것도에서 뭔가를 만든
블록 펌핑에 손에 손을 밖으로 시작
나 좀 봐,내 얼굴 보여 포?
나는 지금 CEO 야,던 들어왔다
경력 범죄,모든 가능성에 대해
나는 지금 별 빛,흙을 올랐다
지금 일어나
손 들어!
나를 봐 아기
나는 지금 와서 던
우린 지금 포기하기엔 너무 멀리 왔어.
더 많은 병을 팝하면 지금 그것을 할 수 있습니다
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
듀크 먹을래?
깜둥아 나도
내가 너에게 먹이를 줄 수 없다면 너에게 설교 할 수 없다.
나는 무엇을 말할 것이다
나는이 단어가 당신을 도달 희망
인생은 당신을 이끌 것입니다 어디 사촌 당신은 절대 모릅니다
우리는 젊은 죽은 내 깜둥이에 대한 파티를 곤
너무 빨리,다른 쪽 아들을 본 적이
나는 이후 잠겨 불량 소년있어 9-1
그리고 나는 사람이 내 인생 아들이 될 수 있다고 생각 해요
큰 바디 벤츠
별을 바라보며
내가 얼마나 운이 좋은지 봐
난 죽을 뻔했어
난 떠날 수 있었어
내가 축복받은 것 같아,내가 어디에서 왔는지 봐
지금 일어나
손 들어!
나를 봐 아기
나는 지금 와서 던
우린 지금 포기하기엔 너무 멀리 왔어.
더 많은 병을 팝하면 지금 그것을 할 수 있습니다
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
그것을 축하!
그것을 축하!
내가 만든 명절 깜둥아!
유스 감사…
그래,깜둥아,무슨 파핀?
아! 이년 숨쉬게 두들겨 패지마
잠깐 얘기 좀 할까?
몇 명이랑 얘기하고 싶어요
승리는 여기에서 너무 좋은 냄새!
다이코! 우리는 오랜 친구 이것에 대해 이야기했다.
기분 좋지 않아?
우린 이 깜둥이들한테
열심히 뛰어! 네,네!
이 모든 내 불량 소년에 대한 잠겨,당신은 나완?
시노 마이크,내 모든 깜둥이들은 오랜 시간 동안 집으로 돌아오지 않을 거야
내 모든 죽은 불량 소년,당신은 나를 느낄 정신에 나와 함께거야?
사무실에 총 겨누고 나한테 투표하라고 했잖아!
쥐새끼,깜둥아! 3−80! 네,네!
우리는 그들에게 사람을 말했다,당신은 knawmean?
그 검은 깃발. 킬라,보고 있어 깜둥아
칼 무슨 일이야! 네 망할 깜둥이를 읽는 거 보여
고맙다,깜둥아! 내 말 들려요?
태워다 준 거야?
네,네 브라이언 버거입니다 브라이언 버거!
네,네 난 당신이 사람을 참조하십시오
아! 이것 좀 봐,난 여기 이 모든 걸 여기 바칠거야 내가 그동안 갇혀있었던 모든 감옥들 말이야,나완?
나 좀 봐,포 이제 나 보여?
그래,깜둥아!
92A5456,거기 내 번호 들었어? 하하
이제 난 빌어먹을 업계 년들한테서 머리를 받쳤어
깜둥아 아빠가 뭔데?
승리의 깜둥아! 내 미래를 위해 만든 거야
제인! 제인,내 미래
나도 당신을 사랑 Z,나는 당신을 잊지 aint
그래,우리 엄마 봐봐,엄마 들어봐
네 아들이 여기 올 줄은 몰랐지?
당신은 당신이 knawmean 삶에 저장소에 무엇을 알고하지 마십시오?
하지만 이건 내 가족,내 모든 가족,부처님을 위해
캠,무슨 일이야? 난 당신이 사람을 참조하십시오
네,N.A. 하지,지방 봐
브루클린! 침대-스투이 하루 종일 남자
네,어허
대서양 기록에 나 훌라 보자 진짜 빨리
주식회사 매니지먼트
진,무슨 일이야!
마샤
내가 깜둥아 잊은 줄 알았어?
그래,베이비 뱅 뱅 봐
이 씨발 새끼가 사람을 때리지 마
기분이 너무 좋아,당신은 여기에 사람을 얻기 위해 걸린 이해하지 않습니다!
네,하하,아,말씀하세요.
Leon JD
아,몇 명을 잊고 있는 것 같아
난 그냥 내 모든 깜둥이에게 말하고 싶어,내가 사랑하는 모든 사람
내 조카들,조카들,내 모든 깜둥이들 싸움에서
돈 받고,총에 맞고,감옥에 가고,집에 가고
가석방,법에서 달리고 경찰에서 달리고
모든 것을,오른쪽 지방? 그 깜둥이들! 네,네!
날 체포한 경찰관에게 바치자! 와섭 경찰관? 날 봐,깜둥아
우리는 지금 사람을 샤인! 네,네!
내가 누군가를 잊었다면,난 당신을 사랑,제발 하지 마십시오.
내 머리 위에서 이걸 할 거야,하지만 난 당신을 사랑 해요. 진짜 용
축하하는 깜둥아 우린 이걸 위해 술병을 먹어야 해
이건 내 죽은 깜둥이를 위한 거야 죽은 놈들은 우릴 막을 수 없어!
하지만 남자,우리는 단지 내 흑인을 시작 무엇을 말할 것이다
이제 막 시작했잖아,난 미래야!
나를 볼 때 당신은 게임이 당신이 나를 느낄 것입니다 어디로 볼?
이런 빌어먹을 놈한테 나타나다니
그들은 우리가 허 플레인 생각했다?
아 진! 그들은 당신이 그들에게 내가 미래라고 말했을 때 우리가 플레인 생각했다
네,네! 올 더 많이,깜둥아! 충분!
후드 쓰고 거리의 목소리죠
네,사방에 검은 깃발 도시입니다.
메이노!
익숙해져!
당신은 사람이 어떻게 생각하십니까?
당신은 무엇을 생각?
당신은 무엇을 생각? 진짜 흑인과 마주할 때?
넌 진짜 흑인과 대면해!
네,네! 난 진실이야! 하하
오호와!
뉴욕시에 큰 shoutout! 네가 아니었으면 난 여기 없었을 거야
네,어허
난 이걸 아버지께 바치고 떠났어
어허. 내 모든 죽음,내 모든 사람들 남자.
자,찍자!
밤새 여기 있을게!
밤새 여기 있을게!
하하,어서 남자!
이봐,장난 그만 쳐,난 떠났어.
밤새 여기 있을게
사랑해!