Maino — Second Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Maino의 노래 "Second Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You used to tell me I could be whatever I believed
What would I do? I would like to see your wildest dreams
I brought guns and them drugs to your house
But you refuse and give up on me, say you never shut me out
Forgive me ma, brought the fuzz to your house
Got you locked under reason while the housing kicked you out
I’m sorry mama, though you was tryin', mama
My pops died, the streets had become my father, mama
You say you failed me, that’s not true, I failed you
And all that pain I caused you, ma just let me help you
At the hospital, the doctor say you might not make it Aneurysm in the brain, man I could not take it But like a miracle, somehow you came up out it 5 weeks in a coma, walked up out it You still alive, so no reason for the tears
We gon' celebrate now, mama love you still here
I look in the mirror, I don’t see no fear
I walk through the valley, and them demons appear
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
We was young and dumb, but we thought we had the answers
Questioning hunger, thought that selling crack would be the answer
Thinking the life we live would only bring us gold and riches
Dreamin' of millions, cuttin' grams on your mother’s dishes
But we was blind, couldn’t see what we was headed for
Catchin' cases back and forth, off to jail I go You held me down, all the money in the letters
You sent me pictures of you sittin' on a Lexus
My nigga made it, I was screamin' from the top tier
It’s gon' be on, you would tell me when I got there
But life is life, shit is crazy when it happens
That nigga boo took a stand and started yappin'
So now they got you in the same place I came from
Roads changed, so for you I’d do the same, son
Brothers for life, never change to the death
When you home, we gon' celebrate it like you never left
I look in the mirror, I don’t see no fear
I walk through the valley, and them demons appear
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
When I came into the game, I smelled like gunsmoke
They had never seen a street nigga this close
One look into my eyes, they knew that I had lived it When they met me, they could tell right there that I was different
They knew the pain that I was speakin' had to be from demons
Really seein' niggas curled up like a fetus pleadin'
Man them corners light L, but we call it life
17 on trial, facin' quarter life
So many nights, could’ve died but I missed Christ
Who said you only live once? I’m on my fifth life
Put your foot inside my shoes and see how far you get
We gon' celebrate now, I got more to live
I look in the mirror, I don’t see no fear
I walk through the valley, and them demons appear
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
I feel I’m immortal, I feel I’m immortal
Who said you only live once?
가사 번역
내가 믿었던 건 뭐든 될 수 있다고 말했었잖아
나는 무엇을 할 것인가? 네 꿈을 보고 싶어
네 집에 총이랑 약 가져왔어
하지만 당신은 거부하고 날 포기,당신은 나를 밖으로 종료하지 말
엄마,당신 집에 퍼즈 가져왔어요
주택이 당신을 쫓아 동안 당신은 이유로 잠겨있어
미안해,엄마 노력했지만
아버지가 돌아가셨고,길은 아버지가 되었지,엄마
네가 날 실망시켰다고?그건 사실이 아니야.
내가 널 힘들게 한 고통은 내가 도와줄게
병원에 의사는 말하게되지 않을 수도 있습니다 그것은 동맥류,뇌에서는 남자 내가 가지고 갈 수 없었지만 기적 같은,어느 당신은에서 그것은 5 주,혼수 상태에 걸 그것을 당신은 여전히 살아있다,그래서 아무 이유에 대해 눈물
지금 축하하자,엄마가 널 사랑해
난 거울을 보고 두렵지 않아
난 계곡을 지나고 악마들이 나타나
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?
우리는 젊고 멍청했지만 우리는 답을 가지고 있다고 생각했습니다
기아에 의문을 제기,균열을 판매하는 답이 될 것이라고 생각
우리가 사는 삶을 생각하는 것은 단지 금과 재물을 가져올 것입니다
수백만 달러를 꿈꿔서 어머니 접시에 할머니를 베었어요
그러나 우리는 장님이었고,우리가 향하고있는 것을 볼 수 없었습니다
캣친 사건들,감옥으로 가 난 네가 날 잡았어
렉서스에 앉아 있는 사진 보냈잖아
내 친구가 해냈어 난 최고 티어로부터 비명을 질렀어
내가 도착했을 때,당신은 말해 줄 것입니다.
하지만 인생은 인생이고 똥은 미쳤어
그 깜둥아 부가 스탠드를 들고 얍하기 시작했지
그래서 지금 그들은 내가 온 같은 장소에 당신을 얻었다
도로가 바뀌었으니 나도 똑같이 할 거야
평생 형제는 죽음으로 바뀌지 않는다
네가 집에 오면 우린 네가 떠난 적 없는 것처럼 축하할 거야
난 거울을 보고 두렵지 않아
난 계곡을 지나고 악마들이 나타나
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?
내가 게임에 왔을 때,나는 gunsmoke 같은 냄새를 맡았다
길거리 깜둥이를 이렇게 가까이 본 적이 없어
하나 봐 내 눈을,그들은 알고 있었는 내가 살았을 때 그것들은 나를 만나,그들이 말할 수 있는 권리가 있었다는 것 다른
그들은 내가 악마에게서 말하는 고통을 알고 있었다
정말 깜둥이들이 태아처럼 웅크리고 있어
구석구석 불빛 남자,그러나 우리는 그것을 생활이라고 칭합니다
17 재판,'분기 생활
너무 많은 밤,죽을 수도 있었지만 나는 그리스도를 놓쳤다
누가 한 번만 살라고 했어? 나는 내 다섯 번째 생활에있어
내 신발 안에 발을 넣고 당신이 얼마나 멀리 얻을 지보십시오
이제 축하해야지 난 더 살 수 있어
난 거울을 보고 두렵지 않아
난 계곡을 지나고 악마들이 나타나
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?
난 불사신이야,불사신이라고 느껴
누가 한 번만 살라고 했어?