Maj Trafyk — Joli blaze 가사 및 번역
이 페이지에는 Maj Trafyk의 노래 "Joli blaze"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dieu a dû m' entendre ce jour où ta mère m’a aimé
Elle devant qui ne peut teste aucune bombe de Miami
Le soleil a repris sa place dans mon ciel amère
A force de se faire attendre, le bonheur juste on l’admet
Tu sais on a rêvé ton arrivé depuis l’adolescence
Déjà adoré avant ta naissance
C’est ainsi, c’est insensé
Petit bout de nous maintenant ma vie peut commencer
Aujourd’hui je t’aime en musique
Et si il le faut demain je saigne à l’usine
Tout ce la je te le dis tandis que tu grandis
Et ne fait qu’un avec celle qui m’a rendu Candide
Il ne manquait plus que toi, bienvenu sous ton toit
La vie est belle quand un et un font trois
Je sais maintenant ce que nos parents ont pleuré de joie
Mon enfant quand ont s’en ira tu nous continueras
Maj Trafyk (refrain)
Parce que la vie est une chanson que j’ai voulu te chanter
Bienvenue ma plus belle mélodie
Tu es né de l’amour et de l’harmonie
Il te fallait un joli blaze… (bis)
Maj Trafyk (couplet 2)
Tu auras de la chance
De la famille ici et là bas
Car plus métissé que toi y’a pas
Tu seras ma faiblesse, mon talon d’Achille
Ma corde sensible, tout ce que j’ai de fragile
On voulait tant de toi, mon amour c’est juré
On aurait pu te baptiser Aimé ou Désiré
Il te faudra être fort
Aussi vrai que ce monde est fou
Mais il vaut la peine je l’avoue
Aucun regret si ce n’est
Que j’aurai peut être préféré
Te voir vivre au bled…
Et que t’y reste au moins 10 semaines
Quel importance, tant que t’es bien portant
Attention mon fils naît…
Maj Trafyk (refrain)
Parce que la vie est une chanson que j’ai voulu te chanter
Bienvenue ma plus belle mélodie
Tu es né de l’amour et de l’harmonie
Il te fallait un joli blaze… (bis)
Maj Trafyk (couplet 3)
Je ne sais pas de quoi est fait demain
Mais sache pour ta mère j’ai assez de love
Pour tenir toute une vie
Mon langage plein de miel, pour accueillir ce petit être
Cet enfant… c’est bien le mien
À l'école tu seras meilleur que moi j’en fais serment
Quitte à être, parfois un peu sévère
Sincèrement, rien de pire que de ne pas savoir
S'égarer, avoir du mal à trouver sa voie
Si tu trouves la foi moi ça me va
Que se soit chez Jah, Jésus, Allah ou Jehova
J' te jugerai pas
Mais me voilà à parler de ton avenir
Tandis que je fini ces dernières lignes tu t' apprêtes à venir
Dans quelques secondes les plus belles de mon existence
Je cherche un joli blaze
Maj Trafyk (refrain)
Parce que la vie est une chanson que j’ai voulu te chanter
Bienvenue ma plus belle mélodie
Tu es né de l’amour et de l’harmonie
Il te fallait un joli blaze… (bis)
가사 번역
네 엄마가 날 사랑했을 때 하나님이 날 들어주셨을거야
마이애미 폭탄 시험도 못 보는 앞에서
태양은 나의 쓴 하늘에 그 자리를 차지했습니다
대기의 힘에 의해,다만 행복은 인정됩니다
네가 10 대 때부터 도착한 걸 꿈꿔왔어
이미 출생 전에 숭배
그것은 그래서,그것은 무의미
우리 중 조금 지금 내 인생을 시작할 수 있습니다
오늘 나는 음악에서 당신을 사랑 해요
그리고 내일 해야 한다면 공장에서 피가 나
당신이 자랄 때 내가 말하는 모든 것
그리고 하나는 하나의 하나는 누가 나를 솔직한
그가 필요한 건 당신뿐이었어요 지붕 아래서 오신 걸 환영합니다
인생은 하나 하나는 세 가지를 만들 때 아름답습니다
나는 지금 우리의 부모가 기쁨으로 울었다 것을 알고있다
내 아이가 갈 때 당신은 우리를 계속할 것입니다
마주 트라 픽(합창)
왜냐면 삶은 너에게 노래하고 싶었는데
내 가장 아름다운 멜로디를 환영합니다
넌 사랑과 조화로 태어났어
넌 불꽃이 필요했어..(비스)
마주 트라 픽(커플 2)
당신은 운이 얻을 것이다
여기 저기 가족
너보다 더 혼혈이 많으니까
넌 내 약점,약점이 될 거야
나의 민감한 밧줄,내가 깨지기 쉬운 모든 것
우리는 당신을 너무 많이 원,내 사랑은 맹세한다
우리는 당신이 사랑하거나 원하는 세례를 할 수 있었다
강해져야 해
이 세상이 미쳐버린 것처럼
그러나 나는 그것을 인정할 가치가 있습니다
후회하지 않을 경우
내가 선호하는 수 있음
보 당신 라이브 에 피…
그리고 당신은 적어도 머물 것을 10 주
얼마나 중요한지,당신이 잘 입고 있는 한
시계 나 나 아 가 탄생…
마주 트라 픽(합창)
왜냐면 삶은 너에게 노래하고 싶었는데
내 가장 아름다운 멜로디를 환영합니다
넌 사랑과 조화로 태어났어
넌 불꽃이 필요했어..(비스)
마주 트라 픽(커플 3)
내일이 어떻게 되어가는지 모르겠어
하지만 네 엄마를 위해 알아 나는 충분히 사랑이
평생
꿀으로 가득 찬 나의 언어,이 작은 존재를 환영하기 위해
그 아이요.. 그는 내거야.
학교에서 당신은 나보다 더 나은 수 있습니다 내가 맹세
심지어 때로는 조금 심각 할 수 있습니다
솔직히 모르는 것보다 더 나쁜 것은 없습니다
길을 잃고,길을 찾는 데 문제가 있습니다
믿음을 찾으시면 제가 할게요
자,예수,알라 또는 여호와와 함께하든
난 당신을 판단하지 않습니다
그러나 여기에서 나는 당신의 미래에 대해 이야기하고있다
내가 마지막 줄을 끝내는 동안 당신은 올 준비가되었습니다
몇 초 안에 내 존재의 가장 아름다운
난 멋진 불꽃을 찾고 있어
마주 트라 픽(합창)
왜냐면 삶은 너에게 노래하고 싶었는데
내 가장 아름다운 멜로디를 환영합니다
넌 사랑과 조화로 태어났어
넌 불꽃이 필요했어..(비스)