Majk Spirit — Som Aký Som 가사 및 번역
이 페이지에는 Majk Spirit의 노래 "Som Aký Som"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Jedna, deväť, osem, štyri
v Bratislave prišiel na svet malý Majk Spirit
ďalšia hviezda horí, nový život plný sily
od malička stále veľmi aktívny a živý
neposedný malý špunt, čo chce všetko vedeť
není z tých čo plazia sa, on vie, že môže leteť
malý Bruce Lee v karate bol prvá trieda
a zabalil to skôr jak začala mu siedma trieda
mladý rád to strieda, potom chcel góly strieľať
chcel byť fešák, futbalista, chcel tie baby striedať
a prešlo ho to časom stratil záujem o futbal
zlákala ho ulica, učarovala mu hudba
jak mladý budha našiel smer a vedel, treba ísť
a dávať pozor, lebo není ťažké z cesty zísť
a zachovať si pokoru, lebo tá sa môže zísť
Forrest Gump, není kopec čo sa nedá výjsť
čo príde musí prísť.
Som aký som, nedá sa s tým nič spraviť
raz už taký som a môžte ma za to aj zabiť
žijem deň za dňom a chcem sa predovšetkým baviť
taký som, áno takýto ja som
a nie som ako on, bratu nie som ako každý
niečo som tu našiel a už je to moje navždy
s úsmevom na tvári tancujem si v daždi
taký som, áno takýto ja som.
(Ah!)
A lepšie mu nebolo nikdy
skončil vysokú a jeho tretie meno je biznis
no chce iba robiť muziku, čo sa ozýva zo sídlisk
tie peniaze sú druhoradé, on chce byť vnútri čistý
sám sebou je si istý a nepočúva tie drísty
je v kľude smeje sa, lebo smiech je mu odjakživa blízky
svetelné roky popredu a to ešte ani nezapol trisky
prijal to riziko a chce len zaslúžené zisky
a pohár dobrej Whisky, a bere si čo mu patrí
chválne aj nechválne známy od Prahy až za Tatry
tri písmená - T, O, P. taký je jeho status
mať blbé komentáre, bratu zedol si mu falus
kľudne sa sním zadus
Majk je žijúca legenda, niečo jak hrdina ľudu
a pravda je tá agenda, takže sa nebojí súdu
v zemi zakorenený pevne jak veľký strom
ktorý chce vyrásť až po nebo, takýto je on.
Som aký som, nedá sa s tým nič spraviť
raz už taký som a môžte ma za to aj zabiť
žijem deň za dňom a chcem sa predovšetkým baviť
taký som, áno takýto ja som
a nie som ako on, bratu nie som ako každý
niečo som tu našiel a už je to moje navždy
s úsmevom na tvári tancujem si v daždi
taký som, áno takýto ja som.
A keď sa postavím za mikrofón, tak počuješ ten leví rev
presne tak, Majk Spirit už je veľký lev
není v tom veľký hnev, taký je leví spev
poznám v džungli miesta, aké si ty nevidel
a zažil veci aké ty, nevieš ani predstaviť si
vie veci, na ktoré ty nevieš ani, že zvedavý si
robí to jak najlepšie to vie a stále verí vízií
že sa blíži nový svet a Mladý rebel je na misii
a za chvíľu bude mať tridsať
skôr či neskôr aj tak bude musieť niekde pristáť
nájde dobrú ženu, urobí jej pekné deti
postaví sám veľký dom a budú šťastní všetci
samé dobré veci a bude veľa písať
veľa čítať, hodiny na západ slnka zízať
dobre spať a ráno vysmiaty aj východ stíhať
užívať a sláviť život, naučiť sa vnímať
a to čo príde, prijímať.
Som aký som, nedá sa s tým nič spraviť
raz už taký som a môžte ma za to aj zabiť
žijem deň za dňom a chcem sa predovšetkým baviť
taký som, áno takýto ja som
a nie som ako on, bratu nie som ako každý
niečo som tu našiel a už je to moje navždy
s úsmevom na tvári tancujem si v daždi
taký som, áno takýto ja som.
가사 번역
하나,아홉,여덟,넷
리틀 메이크 정신은 브라 티 슬라바의 세계에 온
또 다른 별이 불타고,힘이 가득 찬 새로운 삶
작은 하나는 여전히 매우 적극적이고 살아 있기 때문에
안절부절 작은 성기 누가 모든 것을 알고 싶어
그는 날 수 있다는 것을 알고 있습니다.
작은 브루스 리 가라데 첫 번째 클래스
7 학년이 되기 전에 싸서
젊은 그것을 번갈아 좋아,그는 목표 점수 싶어
잘생기고 축구도 하고 여자들을 돌려주고 싶었고
그리고 그것은 시간이 지남에 따라 그를 통과 축구에 대한 관심을 잃었다
거리가 그를 유혹하고 음악이 그를 매료 시켰습니다.
어떻게 젊은 부처가 방향을 발견하고 당신이 갈 필요가 알고 있었다
그리고 조심해요,도로에서 벗어나기 힘들지 않으니까
그리고 겸손을 유용 할 수 있기 때문에 유지하십시오
포레스트 검프,나올 수 없는 언덕은 없어
무슨 일이 올 것이다 온다.
내가 할 수 있는 건 없어
난 그런 적 있어 그리고 넌 날 죽일 수 있어
나는 하루 종일 살고 나는 모든 첫 번째 재미를 갖고 싶어
그게 바로 나야
난 그 사람이랑 달라
나는 여기서 뭔가를 발견했고 그것은 영원히 내 것이다
내 얼굴에 미소 나는 비에서 춤을
그게 바로 나야,그래,그게 나야
(아!)
그리고 그는 더 나은 결코 없었다
그는 대학을 완료하고 그의 세 번째 이름은 사업이다
그러나 그는 단지 집에서 소리를 음악을 만들고 싶어.
돈은 2 차고안에서 깨끗해지고 싶어해요
그는 자신에 대해 확신,그는 쓰레기를 듣고 있지 않습니다.
웃음이 그에게 항상 가깝기 때문에 그는 여전히 웃고 있습니다.
아직 추진기가 켜지지 않았어요
그는 이 위험을 받아들이고 정당한 이익만 원한다
그리고 좋은 위스키 한 잔,그리고 그에게 속한 것을 가져 가라
프라하에서 타트리까지 알려진 낮과 네크발
세 글자-T,O,P. 는 자신의 상태
바보 같은 말 좀 해봐,형제여,그에게 팰러스를 주었니?
그의 엉덩이에 질식 자유롭게.
메익은 살아있는 전설이지 사람들의 영웅 같은 존재
그리고 진실은 의제,그래서 그들은 법원을 두려워하지 않습니다
땅에 확고 하 게 뿌리 깊은 큰 나무
천국까지 자라고 싶은 사람,그 사람입니다.
내가 할 수 있는 건 없어
난 그런 적 있어 그리고 넌 날 죽일 수 있어
나는 하루 종일 살고 나는 모든 첫 번째 재미를 갖고 싶어
그게 바로 나야
난 그 사람이랑 달라
나는 여기서 뭔가를 발견했고 그것은 영원히 내 것이다
내 얼굴에 미소 나는 비에서 춤을
그게 바로 나야,그래,그게 나야
내가 마이크 뒤에 서있을 때,당신은 사자 포효를들을 수 있습니다
즉,패닉 정신은 이미 큰 사자입니다,맞아
큰 분노가 아니라 사자의 노래야
정글에서 보지 못한 곳을 알아요
그리고 그는 당신 같은 것을 경험했습니다,당신은 상상할 수 없습니다.
그는 당신이 궁금해하는지도 모르는 것들을 알고 있습니다.
그는 그것을 가장 잘 알고 있으며 여전히 비전을 믿고 있습니다
즉 새로운 세계에 접근하고 젊은 반란군은 임무에
그리고 순간에 그는 서른 될 것입니다
조만간 그는 어쨌든 어딘가에 착륙해야합니다.
그녀는 좋은 아내를 찾아 예쁜 아이를 만듭니다
그는 자신에게 큰 집을 짓고 모두가 행복 할 것입니다
모든 좋은 것들을 많이 쓸 것이다
읽을 많이,응시 일몰 시간
잘 자고 아침 모의 심지어 동쪽으로 기소
을 즐길 수 있 축하 생활 을 배우고 인식
그리고 무엇을 온다,수신합니다.
내가 할 수 있는 건 없어
난 그런 적 있어 그리고 넌 날 죽일 수 있어
나는 하루 종일 살고 나는 모든 첫 번째 재미를 갖고 싶어
그게 바로 나야
난 그 사람이랑 달라
나는 여기서 뭔가를 발견했고 그것은 영원히 내 것이다
내 얼굴에 미소 나는 비에서 춤을
그게 바로 나야,그래,그게 나야