Major Lance — It Ain't No Use 가사 및 번역

이 페이지에는 Major Lance의 노래 "It Ain't No Use"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What good are you to me When you found somebody else
No need of you coming back
Like I’m some package
On your shelf
Just leave me alone
Go back home to the
One the chose the best
I want you but
What would happen
That there’ll be No happiness
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Now I feel that I know myself
Better than anyone, I suppose
Always felt that you and I saw
Eye to eye and was pretty close
Guess I was wrong because
It wasn’t long before
You was in another’s arms
So hurt was I, when I Started to cry thinking
That I had lost my charms
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Ain’t no use
Just leave me alone
Go back home to the
One the chose the best
I want you but
What would happen
That there’ll be No happiness
And it ain’t no use
So I won’t make it Hard upon myself
Cause it ain’t no use
When you belong to Somebody else, girl
It ain’t no use
Ain’t no use
I said it ain’t no use
Ain’t no use

가사 번역

당신이 다른 사람을 발견했을 때 당신은 나에게 어떤 좋은
돌아올 필요 없어
내가 어떤 패키지 인 것처럼
당신의 선반에
그냥 날 내버려둬
집으로 돌아가
하나는 최고의 선택
난 당신이 원하는 하지만
무슨 일이 일어날 것인가
행복은 없을 거라고
그리고 그것은 아무 소용이 아니다
그래서 나는 나 자신에게 그것을 어렵게 만들지 않을 것이다
아무 소용이 없으니까
다른 사람이랑 있을 때
아무 소용없어
아무 소용이 없어
아무 소용이 없어
이제 나는 나 자신을 알고 있다고 느낀다
누구보다 더 나은,나는 가정
항상 너와 내가 본 것을 느꼈다.
눈에 눈과 아주 가까이 있었다
내가 틀렸나봐
오래전 일이 아니었어
당신은 다른 사람의 팔에 있었다
그래서 내가 울기 시작했을 때 나는 상처를 입었다
나는 나의 매력을 잃은 것을
그리고 그것은 아무 소용이 아니다
그래서 나는 나 자신에게 그것을 어렵게 만들지 않을 것이다
아무 소용이 없으니까
다른 사람이랑 있을 때
아무 소용없어
아무 소용이 없어
아무 소용이 없어
아무 소용이 없어
그냥 날 내버려둬
집으로 돌아가
하나는 최고의 선택
난 당신이 원하는 하지만
무슨 일이 일어날 것인가
행복은 없을 거라고
그리고 그것은 아무 소용이 아니다
그래서 나는 나 자신에게 그것을 어렵게 만들지 않을 것이다
아무 소용이 없으니까
다른 사람이랑 있을 때
아무 소용없어
아무 소용이 없어
아무 소용없다고 했잖아
아무 소용이 없어