Макаровна — Говорила мамка 가사 및 번역
이 페이지에는 Макаровна의 노래 "Говорила мамка"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Как говорила мамка, напевая мне, —
Не будь упрямой, дочка, рано по весне
Не хороводь парней, ещё наскачешься,
Не торопи любовь, потом наплачешься.
Не хороводь парней, ещё наскачешься,
Не торопи любовь, потом наплачешься.
Я убегала к парню на свидание
И говорила мамке — До свидания.
А мамка вслед кричит — Куда ж ты прячешься,
Не торопи любовь, ещё наплачешься.
А мамка вслед кричит — Куда ж ты прячешься,
Не торопи любовь, ещё наплачешься.
А муж приходит поздно со свидания
И говорит, что «было заседание,
А молодой женой ты только значишься,
Поторопилася, теперь наплачешься».
Вот дочка к мамке вровень поднимается,
И дочка мамке чаще улыбается,
Ох, время-времечко, куда ж ты катишься,
Поторопилася, теперь наплачешься.
Ох, время-времечко, куда ж ты катишься,
Поторопилася, теперь наплачешься.
Ох, время-времечко, куда ж ты катишься,
Поторопилася, теперь наплачешься.
Как говорила мамка, напевая мне, —
Не будь упрямой, дочка, рано по весне
Не хороводь парней, ещё наскачешься,
Не торопи любовь, потом наплачешься.
Не хороводь парней, ещё наскачешься,
Не торопи любовь, потом наплачешься.
Не хороводь парней, ещё наскачешься,
Не торопи любовь, потом наплачешься.
가사 번역
엄마가 노래를 불렀을 때 —
고집부리지 마,딸아 봄 일찍
남자 주위 춤을하지 마십시오,당신은 지루해 할 것이다,
사랑 돌진하지 마십시오,당신은 울 것입니다.
남자 주위 춤을하지 마십시오,당신은 지루해 할 것이다,
사랑 돌진하지 마십시오,당신은 울 것입니다.
데이트하던 남자한테 달려가고 있었는데
엄마한테 작별인사도 했고
그리고 내 어머니는 나를 후 소리—당신은 어디에 숨어,
사랑을 서두르지 마라,다시 울 것이다.
그리고 내 어머니는 나를 후 소리—당신은 어디에 숨어,
사랑을 서두르지 마라,다시 울 것이다.
그리고 남편은 늦은 날짜에서 집에 온다
그리고"회의가 있었다"고 말한다,
그리고 당신은 젊은 아내로 나열되어 있습니다,
서둘러,이제 울거야."
여기에 어머니가 상승에 딸이 있습니다,
그리고 딸은 어머니를 더 자주 미소 짓습니다,
오,시간은 시간,당신은 어디로 가는거야,
서둘러,이제 울거야.
오,시간은 시간,당신은 어디로 가는거야,
서둘러,이제 울거야.
오,시간은 시간,당신은 어디로 가는거야,
서둘러,이제 울거야.
엄마가 노래를 불렀을 때 —
고집부리지 마,딸아 봄 일찍
남자 주위 춤을하지 마십시오,당신은 지루해 할 것이다,
사랑 돌진하지 마십시오,당신은 울 것입니다.
남자 주위 춤을하지 마십시오,당신은 지루해 할 것이다,
사랑 돌진하지 마십시오,당신은 울 것입니다.
남자 주위 춤을하지 마십시오,당신은 지루해 할 것이다,
사랑 돌진하지 마십시오,당신은 울 것입니다.