Make Do And Mend — Home Away from Here 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Home Away from Here"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m coming to terms that I’m not concerned
With planting my feet but moving onward
I’m growing older but I can’t get over
The need of colder skin when I know that home is warmer
It’s just I have this problem
Where I want to be everywhere I’m not
But I’m thankful for what I’ve got
A room in a house where my bed may stay
But the feel of another’s sheets help keep my demons away
It’s become clear that what keeps me here
Is the sense of failure and other nightmares
I’ve become jaded and I can’t escape it
The thought of settling when I know it’s what I’ve hated
It’s just I have this problem
Where I want to be everywhere I’m not
It’s just I know myself and I’ll sacrifice everything I’ve got
Though I can’t afford to eat as much as I would like to be
And my bills won’t pay themselves so I’ll come up with another scheme
This place looks better from a passenger window
Or stared at from above
But when you’re chasing brightness
You lose concern with the damage done
It’s not my fault
I’ll try to call
No ties no roots I’m fine
가사 번역
나는 걱정하지 않는다는 조건에 갈거야
내 발을 심고 앞으로 나아가면서
난 늙어가고 있지만 극복할 수 없어
내가 집에 따뜻한 것을 알고 추운 피부의 필요
그것은 단지 나는이 문제가
내가 원하던 곳이
그러나 나는 내가 가진 것에 대해 감사한다
내 침대가 머물 수있는 집 한 방
하지만 다른 사람의 시트가 내 악마를 멀리하는 데 도움이 느낌
내가 여기 계속 있는 건 분명해
실패와 악몽의 의미
나는 지칠대로 지친되었고 나는 그것을 벗어날 수 없다
내가 싫어 한 것을 알 때 정착의 생각
그것은 단지 나는이 문제가
내가 원하던 곳이
난 내 자신을 알아 내가 가진 모든 것을 희생할 거야
먹고 싶은 만큼 먹을 순 없지만
그리고 내 청구서는 스스로 지불하지 않습니다 그래서 나는 다른 계획을 가지고 올 것이다
이 곳은 승객 창문에서 더 좋아 보인다
또는 위에서 보았다
하지만 당신은 밝기를 쫓는 때
당신은 완료 손상에 대한 우려를 잃게됩니다
내 잘못이 아니야.
내가 전화 할게
넥타이 없음 뿌리 없음 괜찮아