Make Do And Mend — Oak Square 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Oak Square"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I climb the wooden stairs to my apartment in the city*
With dark brown molding and white walls.
I search my bank account for traces of the forty-hour weeks
I’ve been working since last fall.
Give me a list of alarms to set,
I’ll tuck myself into bed
And hope that I can sleep in on the weekends.
Another slave to a paycheck,
A silent servant to my monthly rent,
What’s keeping me from sinking in the deep end?
Now there’s something to be said for a firm lack of common sense,
'Cause god knows getting in the van isn’t paying rent.
And now my older friends are all getting married with kids,
And I’m just stoked to play a basement.
Give me a list of alarms to set,
I’ll tuck myself into bed
and hope that I can sleep in on the weekends.
Another slave to a paycheck,
a silent servant to my monthly rent,
what’s keeping me from sinking in the deep end?
And all I can do is stall
while the plans we make
become grit in the storm drain’s teeth,
and the rain is getting harder every week.
Now the plans we make
become grit in the storm drain’s teeth,
and the puddles are growing deeper at my feet.
Give me a list of alarms to set,
I’ll tuck myself into bed
and hope that I can sleep in on the weekends.
Another slave to a paycheck,
a silent servant to my monthly rent,
I’m sinking, I’m sinking
I’m sinking, I’m sinking, I’m saying I’m sinking again
가사 번역
나는 도시의 내 아파트에 나무 계단을 올라*
암갈색 조형 및 백색 벽으로.
나는 사십 시간 주 추적에 대한 내 은행 계좌를 검색 할 수 있습니다
지난 가을부터 일했어요
설정할 경보 목록 보이기,
나는 침대에 자신을 넣어 것입니다
주말에 잘 수 있길 바래요
월급에 또 다른 노예,
내 월 임대료 조용한 하인,
무슨 일이 깊은 끝에 침몰에서에서 저를 유지?
이제 상식의 확고한 부족에 대해 말할 수있는 뭔가가,
밴에 탄다고 월세도 안 내잖아
그리고 이제 내 오랜 친구들은 모두 아이들과 결혼하고 있습니다,
그리고 난 그냥 지하실에 불을 지폈다.
설정할 경보 목록 보이기,
나는 침대에 자신을 넣어 것입니다
주말에 잘 수 있길 바래요
월급에 또 다른 노예,
내 월 임대료 조용한 하인,
무슨 일이 깊은 끝에 침몰에서에서 저를 유지?
내가 할 수 있는 건
계획은 우리가 만드는 동안
폭풍 드레인 치아에 모래가 되십시오,
그리고 비는 매주 점점 더 어려워지고 있습니다.
이제 우리가 만드는 계획
폭풍 드레인 치아에 모래가 되십시오,
그리고 웅덩이가 내 발에 더 깊어지고 있어.
설정할 경보 목록 보이기,
나는 침대에 자신을 넣어 것입니다
주말에 잘 수 있길 바래요
월급에 또 다른 노예,
내 월 임대료 조용한 하인,
가라앉고 있어,가라앉고 있어
침몰 중이고 또 침몰 중이란 말이야