Make Do And Mend — Sin Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Sin Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it eat you up thinking way too hard or not enough?
Waiting on a change that never comes, as if the way it’s been could be enough.
Does it kill you now to love her like the floor boards of a house?
Ignore the things that creep and crawl around and let the termites eat you
inside out.
You don’t know when it went out, but there’s no fire in you now
and you can’t seem to find the words worth talking about.
Love mistook for trying not to look.
I felt you pulsing through like a phone left off its hook.
Exhaustion by the book. We’re both trying not to look.
How do I break myself from it when you’re on my chest like a coughing fit?
Nothing grows and nothing feels alright.
I don’t know if you can see the way you turn yourself from me.
I think you’re somewhere in your darkness and you’re searching for the light.
가사 번역
너무 힘들거나 부족해?
결코 오지 않는 변화를 기다리면서,마치 그것이 충분히 될 수 있었던 것처럼.
집 바닥판처럼 그녀를 사랑하는게 지금 당신을 죽이나요?
크리프 주위에 크롤링하고 흰개미가 당신을 먹을 수 있도록 일을 무시
밖으로 내부.
언제 나왔는지는 모르지만 지금은 불이 나지 않아
그리고 당신은 말할 가치가 단어를 찾을 수없는 것 같습니다.
보지 않으려고 노력하는 건 사랑이야
전화를 끊은 것 처럼 맥박이 느껴졌어
책에 의해 고갈. 우리 둘 다 보지 않으려고 하잖아
당신이 기침에 맞는 것처럼 내 가슴에 있을 때 어떻게 나 자신을 깰 수 있습니까?
아무것도 성장하고 아무것도 괜찮아 느낌이 없습니다.
네가 나한테서 자수하는 모습을 볼 수 있을지 모르겠어
난 네가 어둠 속에 어딘가에 있고 빛을 찾고 있다고 생각해