Make Do And Mend — St. Anne 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "St. Anne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’re all living just to find the latest loss,
So cut your anchor loose and swim your way across.
And when the day gives way to dusk and the circle closes 'round,
Fold your hands across my heart and hold me down.
It was around this time of year when we first met,
You were my age and I didn’t know it yet
But you’d be there for every time I lost my step
In a world that spun too fast under my legs.
I’ve seen pictures of you then,
Like the patron saint of everything I lack.
And I know I’ve kept you up more nights than I could care to guess,
But somehow you never thought to love me less.
We’re all living just to find the latest loss,
So cut your anchor loose and swim your way across.
And when the day gives way to dusk and the circle closes 'round,
Fold your hands across my heart and hold me down.
I think this year I’ve lost more than I’ve found.
It spun me 'round and knocked me down and dragged me out.
But no matter how I find myself falling in around you’ve been my sore eyes
And solid ground.
We’re all living just to find the latest loss,
So cut your anchor loose and swim your way across.
And when the day gives way to dusk and the circle closes 'round,
Fold your hands across my heart and hold me down.
Fold your hands across my heart and hold me down.
We’re all living just to find the latest loss,
So cut your anchor loose and swim your way across.
And when the day gives way to dusk and the circle closes 'round,
Fold your hands across my heart and hold me down
가사 번역
우리 모두는 최신 손실을 찾기 위해 단지 살고 있습니다,
그래서 앵커 느슨한 잘라 건너 길을 수영.
그리고 날이 황혼에 방법을 제공하고 원이'라운드를 닫을 때,
내 마음을 가로 질러 손을 잡고 나를 잡아.
우리가 처음 만났을 때 그것은 올해 주위에 있었다,
당신은 내 나이 였고 나는 아직 그것을 몰랐다
하지만 당신은 내가 내 단계를 잃을 때마다 거기있을 것입니다
내 다리 아래 너무 빨리 회전 세상에서.
그때 당신 사진을 봤어요,
내가 없는 모든 것의 수호자처럼
그리고 나는 내가 추측하는 것보다 더 많은 밤을 지켰음을 알고 있습니다,
하지만 어떻게 든 날 덜 사랑할 줄은 몰랐지
우리 모두는 최신 손실을 찾기 위해 단지 살고 있습니다,
그래서 앵커 느슨한 잘라 건너 길을 수영.
그리고 날이 황혼에 방법을 제공하고 원이'라운드를 닫을 때,
내 마음을 가로 질러 손을 잡고 나를 잡아.
나는 올해 내가 찾은 것보다 더 많은 것을 잃어 버렸다고 생각한다.
그것은 나를 회전시키고 나를 아래로 두드려 나를 끌어 냈다.
하지만 아무리 내가 당신 주위에 떨어지는 찾을 방법 내 아픈 눈을 봤는데
그리고 단단한 지상.
우리 모두는 최신 손실을 찾기 위해 단지 살고 있습니다,
그래서 앵커 느슨한 잘라 건너 길을 수영.
그리고 날이 황혼에 방법을 제공하고 원이'라운드를 닫을 때,
내 마음을 가로 질러 손을 잡고 나를 잡아.
내 마음을 가로 질러 손을 잡고 나를 잡아.
우리 모두는 최신 손실을 찾기 위해 단지 살고 있습니다,
그래서 앵커 느슨한 잘라 건너 길을 수영.
그리고 날이 황혼에 방법을 제공하고 원이'라운드를 닫을 때,
내 마음을 가로 질러 손을 잡고 나를 잡아