Make Do And Mend — Tell Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Make Do And Mend의 노래 "Tell Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I heard you coming in clear all of last year
just like a hundred calling bells,
but I fought like hell just to disbelieve my ears.
Because life’s cruelest trick is to forget that permanence is something that
won’t stick,
and the end will draw you in just like a moth against the wick.
Like it lifts you up,
it will set you down in tiny pieces on the ground if you’re too close to hear
the sound.
Show me something life won’t break,
and tell me something time can’t take away
as the ever passing years make the I’s in the I don’t care’s disappear.
Now at the end of the day will you still say
that the balance didn’t tip when you felt it sway?
Did you notice a change?
Because life doesn’t make or mistake how it is for how it used to be,
but I’m finding that failure waits for those who wait and see.
You didn’t notice a change.
가사 번역
작년엔 모두 확실하게 나오신다면서요
백개의 전화 종처럼,
하지만 난 내 귀를 기만하기 위해 지옥처럼 싸웠다
생명에 대한 잔혹한 속임수는 영원함을 잊는 거야
붙지 않을 것이다,
그리고 끝은 당신을 윅에 대한 나방처럼 끌어들일 것입니다.
당신을 위로 들 처럼,
당신이 듣고 너무 가까이 있다면 그것은 지상에 작은 조각에 당신을 아래로 설정합니다
소리.
인생이 망가지지 않는 걸 보여줘,
그리고 나에게 시간이 걸릴 수 없습니다 뭔가를 말해
지난 몇년동안 난 이제 신경도 안쓰고 사라지는 거야
이제 하루의 끝에 당신은 여전히 말할 것이다
동요한다고 느꼈을 때 균형이 무너지지 않았나요?
잔돈을 보셨나요?
왜냐면 인생은 원래 이렇지 않으니까,
그러나 나는 실패를 기다려 보는 사람들을 기다리는 것을 발견하고있다.
당신은 변화를 통보하지 않았다.