Makeshift Lullaby — Paper Bullets 가사 및 번역
이 페이지에는 Makeshift Lullaby의 노래 "Paper Bullets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a time that I believed
the very thing that I need
is a healthy sense of self-respect and dignity.
This self empowered sort of drive
helped me keep a dying dream alive
and develop strength and confidence in my abilities.
And now, I think I’m ready.
I’ve learned to be the person I’m supposed to be,
and I’ve learned that this world isn’t just about me.
I’ve learned.
They may knock me for my ideals,
for the things I do, for the way I feel,
but their words are paper bullets
and my skin is made of steel.
The urgency of this crusade
is just what I’ve tried to disobey,
as to not get caught in the loveless bed I’d made.
My desire to be that person has decayed.
I’ve learned to be the person I’m supposed to be,
and I’ve learned that this world isn’t just about me.
I’ve learned.
가사 번역
내가 믿었던 때가 있었다
내가 필요로 하는 바로 그 것
자기 존중과 존엄의 건강한 감입니다.
이 자기 힘을 실어 일종의 드라이브
죽어가는 꿈을 살려둘 수 있게 도와줬지
그리고 나의 능력에 있는 힘 그리고 신뢰를 개발하십시오.
그리고 지금,나는 준비가 생각합니다.
내가 해야 할 사람이 되는 법을 배웠어,
난 이 세상이 나에 관한 것이 아니라는 걸 배웠다
나는 배웠다.
그들은 내 이상을 위해 나를 노크 수 있습니다,
내가 하는 일,내가 느끼는 방식,
그러나 그들의 말은 종이 글 머리 기호입니다
그리고 내 피부는 강철로 만들어집니다.
이 십자군의 긴급
내가 불복종하려 한 거야?,
내가 만든 사랑스러운 침대에 잡히지 않기 위해서
내 욕망은 그 사람이 부패했다합니다.
내가 해야 할 사람이 되는 법을 배웠어,
난 이 세상이 나에 관한 것이 아니라는 걸 배웠다
나는 배웠다.