Makeshift Shelters — Lighterfluid 가사 및 번역
이 페이지에는 Makeshift Shelters의 노래 "Lighterfluid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s nothing to stop me tonight
from kissing every boy who looks my way
and i wonder if i could fall in love
with every person here
because we’re all the same
and we’re all looking for somebody else
someone to take away the dark things that threaten to never leave
but i pity the fools who fall in love
nothing that makes you feel good can last
cuz if things were in terms of forever
they all lose their shine too fast
ironically the only things that go away
are the ones that were supposed to stay
but he only wants me in the night or in the day
when no one’s around
and i swear i could leave tonight and leave everything behind
for this godforsaken town to sustain itself off of to make something out of i pity the fools who fall in love
nothing that makes you feel good can last
cuz if things were in terms of forever
they’d all lose their shine too fast
가사 번역
오늘 밤 날 막을 건 없어
내 길을 보이는 모든 소년 키스
사랑에 빠질 수 있을까
여기에 모든 사람과
우린 다 똑같으니까
그리고 우리 모두는 다른 사람을 찾고 있습니다
아무도 떠나지 않겠다고 위협하는 어두운 것들을 빼앗아갈 사람
하지만 사랑에 빠진 멍청이들이 불쌍해
당신이 좋은 느낌을 아무것도 지속 할 수 있습니다
상황이 영원히 측면에서 있다면 사촌
그들은 모두 너무 빨리 빛을 잃는다
아이러니하게도 사라지는 유일한 것들
여기 있어야 할 것들인가요
하지만 그는 날 밤 또는 그 날에만 원해
아무도 없을 때
오늘 밤 떠나서 모든 걸 버릴 수 있다고 맹세해요
이 버림받은 마을이 사랑에 빠진 멍청이들을 불쌍히 여기도록
당신이 좋은 느낌을 아무것도 지속 할 수 있습니다
상황이 영원히 측면에서 있다면 사촌
그들은 모두 너무 빨리 빛을 잃을 것입니다