Макс Корж — Эгоист 가사 및 번역
이 페이지에는 Макс Корж의 노래 "Эгоист"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты уже не станешь первой, я уже никогда не стану другим
Сопротивляться бесполезно, лучше усмири свой пыл
Ты хотела отношений, чистые, как роса
Что случилось, в чём дело, почему ты мне хочешь сказать
О том, как сильно ты страдаешь холодной ночью
При этом больше жизни хочешь остаться со мной
Ты можешь быть неизменно рядом, но только молча
Просто иногда думай головой
Вопреки твоим решениям, я уже никогда не стану другим
Ты оказалось такой стервой, хотя я всё ещё тот же Максим
Ведь мы кончали одновременно, глядя друг другу в глаза
Нас подкидывало, мы летели, и после этого ты хочешь сказать
О том, как сильно ты страдаешь холодной ночью
При этом больше жизни хочешь остаться со мной
Ты можешь быть неизменно рядом, но только молча
Просто иногда думай головой
Но когда твой лёд растает, сопли сохнут на лице
Ты подумай, порешай, зачем же нужен я тебе
Ты можешь затопить квартиру, скинуть вещи из окна
Но никогда не говори мне, никогда не говори мне
Что ты в чём-то права
Ты была умной, скромной, девственной и милой
Таким вот способом ты меня в себя и влюбила
Этим же способом в квартиру мою заселилась
До первой ссоры счастье не долго длилось
Правда, за волной событий я упустил тот фактор
Что у тебя может оказаться ёбнутый характер
Когда заметил - было уже поздно .
Я просто делал своё музло, а ты выносила мне мозги
Беспорядок, посуда, носки, не выброшенный мусор
За тёлок, что лезут на тусах, разногласия вкусов
Дома никаких компаний
Встретить её у метро, всегда ей мало внимания
Я расставался с ней херову тучу раз
Но вот что: после услышанного в миг становится хорошей
За что её ненавидел, за что убивал свои нервы?
Вообще хер его знает, за что я люблю эту стерву
Сука, с этим надо что-то сделать быстро
И я взял, напился, бухлом залился
Твоя мордаха теперь не прокатит
"Иди ты на хер", - хочу сказать тебе
И что с того, что ты страдаешь холодной ночью?
При этом больше жизни хочешь остаться со мной
Возьми кота под одеяло, если одиноко
Раз не хотела думать головой
Но когда твой лёд растает, сопли сохнут на лице
Ты подумай, порешай, зачем же нужен я тебе
Ты можешь затопить квартиру, скинуть вещи из окна
Но никогда не говори мне, никогда не говори мне
Что ты в чём-то права
가사 번역
넌 처음도 아니고 난 절대 다른 사람이 될 수 없어
저항 할 쓸모가 없다,그것은 당신의 열정을 제압하는 것이 좋습니다
당신은 이슬 처럼 순수했던 관계를 원했습니다
무슨 일이 있었는지,무슨 일이야,왜 나한테 말하고 싶어?
추운 밤에 얼마나 고생하는지
같은 시간에 당신은 당신의 삶보다 더 나와 함께하고 싶어
당신은 항상있을 수 있지만 침묵
그냥 가끔 머리 생각
네 판단과는 달리 난 절대 달라지지 않을 거야
내가 여전히 같은 맥심 비록 당신은 나쁜 것으로 밝혀졌다
결국 우린 동시에 서로의 눈을 들여다 보았다
우리는 수신 거부했다,우리는 비행,그리고 당신은 말하고 싶어
추운 밤에 얼마나 고생하는지
같은 시간에 당신은 당신의 삶보다 더 나와 함께하고 싶어
당신은 항상있을 수 있지만 침묵
그냥 가끔 머리 생각
하지만 얼음이 녹으면 콧물이 얼굴에 마르면
당신은 생각,결정,당신은 왜 내가 필요합니까
당신은 아파트 홍수 창 밖으로 물건을 던질 수 있습니다
그러나 결코 말하지 말라,결코 말하지 말라
당신이 뭔가에 대해 맞다
당신은 똑똑하고,겸손하고,처녀 적이었고,달콤했습니다
그렇게 날 사랑하게 만들었잖아
같은 방법으로 내 아파트 점유 했다
첫 번째 싸움 전에 행복은 오래 지속되지 않았다
그러나,나는 이벤트의 물결에 그 요인을 놓쳤다
성질을 건드릴지도 모른다고
내가 그것을 발견했을 때,너무 늦었다.
난 그냥 내 일만 하고 있었는데 넌 내 마음을 날려버렸어
혼란,요리,양말,폐기 쓰레기
파티에 올라 병아리 들어,취향의 차이
집에서 회사 없음
지하철에서 그녀를 만나,그녀는 항상 약간의 관심을 얻을
난 걔랑 엄청 자주 헤어졌어
그러나 여기 일이:당신이 순간에 듣고 무엇을 한 후,그것은 좋은된다
왜 내가 그녀를 미워했고,왜 내 신경을 죽였습니까?
딕은 알고 모든 것을 위해 나는 이 나쁜 사랑
이년아,빨리 뭔가를 해야 돼
그리고 내가 취했고,취했고,취했어
네 얼굴은 안통해
'엿 먹어'
추운 밤에 고통받는다면?
같은 시간에 당신은 당신의 삶보다 더 나와 함께하고 싶어
당신이 외로운 경우 담요 아래 고양이를 가져 가라
내 머릿속에 가기 싫었어
하지만 얼음이 녹으면 콧물이 얼굴에 마르면
당신은 생각,결정,당신은 왜 내가 필요합니까
당신은 아파트 홍수 창 밖으로 물건을 던질 수 있습니다
그러나 결코 말하지 말라,결코 말하지 말라
당신이 뭔가에 대해 맞다