Макс Корж — Пламенный свет 가사 및 번역
이 페이지에는 Макс Корж의 노래 "Пламенный свет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Лес с деревьями до Луны,
Дождь льет мелкими каплями.
Прогонит гостей, и среди всех своих,
Остались лишь самые стойкие.
На мятой траве, устеленной покрывалами,
Вокруг все выпито, скуренно.
Девчонка с глазами пьяными,
Ответь, что ты задумала.
Когда я шел на дым костра в полной луне,
По глухим местам на шорох теней.
И тут же на мой крик друзья кричали в ответ,
Впереди сверкай, пламенный свет.
Эй!
Правнук и партизан родной стихии,
Пробираются в руках с ветками сухими.
Ноги колет шишками, не надень сандалии,
Пьяные, счастливые, все попоступали.
Идейные, со взглядами страну поднять,
Продуманы планы.
В ночном лесу, без сигарет,
Всех ждут, кого так правили.
Где же вы, мои друзья?
С кем мечтали, с кем хотели?
Не теряться никогда, оставаться в теме.
Деньги замотали всех, деньги заменили воздух.
И люди рядом, но уже не те,
Так знай, что никогда не поздно.
Иди на дым костра в полной луне,
Тем глухим местам, шорох теней.
И будут там твои друзья, радостный смех,
Обними меня, пламенный свет!
Эй!
가사 번역
달에 나무를 가진 숲,
비는 작은 방울에 떨어지고있다.
손님을 추방,모든 자신의 중,
만 가장 지속 남아 있었다.
담요로 덮여 구겨진 잔디 에,
주위에 모든 술에 취해,훈제.
이 여자 술취한 눈,
뭘 꾸미는지 말해봐
내가 보름달의 화재 연기에 갔을 때,
그림자의 훔치다가는 길 밖으로.
그리고 내 친구들은 나에게 다시 소리 쳤다,
앞서 스파클,불타는 빛.
이봐!
기본 요소의 증손자와 당파,
그들은 마른 가지를 가진 그들의 손에 그들의 방법을 확인하십시오.
범프와 발 가시,샌들을 착용 하지 마십시오,
술에 취해,행복,모두 울었다.
이데올로기,국가를 높이기위한 전망,
계획이 세워졌어
밤 숲에서 담배 없이,
모두 지배당하는 자들을 기다리고 있습니다
내 친구들은요?
누구와 꿈을 꾸었나요 누구와 함께 하고 싶었던 거죠?
절대 길을 잃지 말고
돈은 돈을 공기를 대체하고있다,모두를 혼동하고있다.
그리고 근처 사람들,하지만 같은,
그래서 너무 늦게 결코 알고있다.
보름달에 불 피우고,
그 먼 곳,그림자의 훔치다.
그리고 당신의 친구,행복한 웃음이있을 것입니다,
나를 받아 들여라,불타는 빛!
이봐!