Макс Покровский — Глаза любви 가사 및 번역
이 페이지에는 Макс Покровский의 노래 "Глаза любви"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я ранен: вспомни наш Эдем!
Свела с ума любовью, а затем…
Я ранен, и я хочу опять
Заставить время повернуться вспять.
Туда, где Запад ищет тень Востока,
Глаза любви сильней порока,
Огни стеклянных городов,
И вечный звон колоколов.
Хочу туда, где плачут розы
И рифм мой дергает кадык,
Луна ночами пишет прозы
И по утрам журчит Арык.
Там плач любви ласкал нам ухо,
С ума сходили друг без друга,
И губы пухли не от слез,
И жажду утолял нам сок берез.
Припев:
Туда, где в страсти бесконечной
Весна рождает нежный вздор,
И черных маков взгляд беспечный,
И белых роз надменный взор.
И черных маков взгляд беспечный,
И пес любимый — лабрадор.
Там ночь целует куст лаванды,
А море — голубой топаз.
Там в небе звездные гирлянды
И камни гор похожи на алмаз.
Хочу туда, где песни дивных фей,
Туда, где стаи белых голубей.
Здесь все, кто пил любовный яд,
Опять, опять его хотят.
Припев:
Туда, где в страсти бесконечной
Весна рождает нежный вздор,
И черных маков взгляд беспечный,
И белых роз надменный взор.
И черных маков взгляд беспечный,
И пес любимый — лабрадор.
Я ранен: вспомни наш Эдем!
Свела с ума любовью, а затем…
Я ранен, и я хочу опять
Заставить время обернуться вспять.
Хочу назад, там Запад ищет тень Востока,
Глаза любви сильней порока,
Огни стеклянных городов,
И вечный звон колоколов.
가사 번역
부상당했습니다 이든을 기억하세요!
사랑에 매들린 다음…
난 다쳤고 또 가고 싶어
다시 시간을 켜십시오.
서부가 동쪽의 그림자를 찾는 곳,
사랑의 눈은 그 이상의 강한,
유리 도시 조명,
그리고 종의 영원한 울리는.
장미가 우는 곳으로 가고 싶어
그리고 내 운명은 아담의 사과를 트 위치,
달은 밤에 산문을 씁니다
그리고 아침에 도랑 불평.
이 사랑의 외침은 우리의 귀를 애무,
우리는 서로없이 미친 갔다,
그리고 그녀의 입술은 눈물로 부풀지 않았습니다,
자작나무 수액은 우리의 갈증을 침묵.
합창:
이,어디 끝없는 열정
봄은 부드러운 넌센스에 탄생을 준다,
그리고 검은 양귀비 부주의 보인다,
그리고 흰색 장미는 무뚝뚝한 시선.
그리고 검은 양귀비 부주의 보인다,
그리고 내가 가장 좋아하는 개는 래브라도이다.
이 밤은 라벤더 부시 키스,
그리고 바다는 블루 토파즈입니다.
하늘에는 별이 보입니다
그리고 산의 돌은 다이아몬드 같다.
나는 어디 멋진 요정의 노래를 가고 싶어,
흰 비둘기가 모여있는 곳.
사랑의 독을 마신 모든 사람들은 여기에 있습니다,
다시 말하지만,그들은 그것을 원한다.
합창:
이,어디 끝없는 열정
봄은 부드러운 넌센스에 탄생을 준다,
그리고 검은 양귀비 부주의 보인다,
그리고 흰색 장미는 무뚝뚝한 시선.
그리고 검은 양귀비 부주의 보인다,
그리고 내가 가장 좋아하는 개는 래브라도이다.
부상당했습니다 이든을 기억하세요!
사랑에 매들린 다음…
난 다쳤고 또 가고 싶어
다시 시간을 켜십시오.
돌아가서 서부가 동쪽의 그림자를 찾는 곳으로,
사랑의 눈은 그 이상의 강한,
유리 도시 조명,
그리고 종의 영원한 울리는.