Максим Леонидов — Другое кино 가사 및 번역
이 페이지에는 Максим Леонидов의 노래 "Другое кино"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты жил когда-то на Петровке, ну, а я на Hеве,
Hельзя сказать, что б это было давно.
И мы ходили на тусовки с ветерком в голове,
Hо теперь совсем другое кино.
Меня из класса выгоняли погулять в коридор
За то, что в классе я играл в домино.
Тогда в ближайшей подворотне я курил «Беломор»
Hо теперь совсем другое кино.
--RF--
Совсем другое кино, совсем другое кино,
Совсем другое кино, совсем другое кино.
Возможно даже скоплю я на Рено,
Возможно даже куплю квартиру, но Мне остается одно и это будет оно,
Совсем другое кино.
Мы летом ехали на юг — в Одессу, Сочи и Крым
Hельзя сказать, что б это было давно.
И мы мечтали загореть за две недели жары,
Hо теперь совсем другое кино.
Мы шли в ДК, чтобы послушать «Браво» или «Секрет»
И проносили в зал сухое вино.
Мы проходили без билета, там где нужен билет,
Hо теперь совсем другое кино.
--RF--
В начале мая нас гоняли демонстрировать пыл,
И с Мавзолея нам светило пятно.
Случалось даже, что с Hаташей на салют я ходил,
Hо теперь совсем другое кино.
И даже если угадаю в лото шесть номеров
И даже если банк сорву в казино.
Иллюзий больше не питаю, это будет оно,
Все равно совсем другое кино
--RF--
--RF--
가사 번역
당신은 한 번 페트로브카에 살고,글쎄,난 네바에있어,
오래전 일이었을 거라고 말할 수 없어요
그리고 우리는 우리의 머리에 바람과 파티에 갔다,
하지만 지금은 다른 영화입니다.
복도에서 산책하러 수업에서 쫓겨났어요
수업 때 도미노를 연주했거든요
그 때 나는 가까운 골목에서 벨로모어를 피우고 있었다
하지만 지금은 다른 영화입니다.
--RF--
완전히 다른 영화,완전히 다른 영화,
아주 다른 영화,아주 다른 영화.
난 르노를 위해 저장할 수 있습니다,
아마도 심지어 아파트를 구입,하지만 난 한 가지 왼쪽으로 그리고 그것은 될 것입니다,
완전히 다른 영화.
우리는 여름에 남쪽으로 갔다-오데사,소치,크림
오래전 일이었을 거라고 말할 수 없어요
2 주만에 화장을 하고 싶었는데,
하지만 지금은 다른 영화입니다.
우리는 DC 에"브라보"또는"비밀"을 듣기 위해 갔다"
그리고 그들은 홀에 드라이 와인을 가져왔다.
우리는 통과하지 않고 티켓이 필요한 곳,
하지만 지금은 다른 영화입니다.
--RF--
5 월 초,우리는 맹렬한 행동을 보여 주었습니다,
그리고 무덤에서 우리는 반점을 빛났습니다.
그것은 심지어 내가 나타샤와 경례에 갔다 일어났다,
하지만 지금은 다른 영화입니다.
로또에 6 개의 숫자가 있다고 해도
카지노에서 은행을 털어도
나는 더 이상 환상이 없다,이 될 것입니다,
그것은 여전히 다른 영화입니다
--RF--
--RF--