Максим Леонидов — Не дай ему уйти 가사 및 번역
이 페이지에는 Максим Леонидов의 노래 "Не дай ему уйти"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где-то далеко летят поезда,
Самолеты сбиваются с пути…
Если он уйдет — это навсегда,
Так что просто не дай ему уйти.
Я довольно молодой Бог.
И, возможно, у меня опыта нет,
Но, девочка моя, я помочь тебе бы мог,
И пролить на жизнь твою солнечный свет.
Ни минутки у тебя нет,
На работе перерыв — всего ничего.
Но ты напудришь нос, выйдешь на обед.
И за столиком кафе ты встретишь его.
Где-то далеко летят поезда,
Самолеты сбиваются с пути…
Если он уйдет — это навсегда,
Так что просто не дай ему уйти.
Отчего же ты молчишь вдруг
Посмотри в его глаза и не робей.
Сколько долгих лет замыкал я этот круг,
Это я его привел на встречу к тебе.
Я привел его из тех стран,
Где затоптаны в песок осколки мечты.
Он прошел сквозь лес, через океан,
Он, конечно, одинок, так же как ты.
Где-то далеко летят поезда,
Самолеты сбиваются с пути…
Если он уйдет — это навсегда,
Так что просто не дай ему уйти.
가사 번역
기차는 멀리 어딘가에 날고있다,
비행기 타락 이동…
그가 떠날 경우-그것은 영원히입니다,
그러니 그냥 보내주지 마
나는 아주 어린 신이다.
그리고 어쩌면 나는 경험이 없다,
하지만,내 여자,나는 당신을 도울 수 있습니다,
그리고 당신의 삶에 햇빛을 흘렸다.
시간 없어,
직장에서 쉬는건 아무것도 아니야.
하지만 당신은 당신의 코를 가루거야,점심 먹으러 나가.
그리고 카페 테이블에서 당신은 그를 만날 것입니다.
기차는 멀리 어딘가에 날고있다,
비행기 타락 이동…
그가 떠날 경우-그것은 영원히입니다,
그러니 그냥 보내주지 마
왜 갑자기 조용해?
눈을 들여다보고 부끄러워하지 마
이 원을 얼마나 오래 닫았습니까,
널 만나러 데려왔어
나는 그 나라에서 그를 데리고,
꿈의 파편이 모래로 뒤덮여 있는 곳
그는 바다를 가로 질러 숲을 통해 갔다,
물론 외롭지 너처럼
기차는 멀리 어딘가에 날고있다,
비행기 타락 이동…
그가 떠날 경우-그것은 영원히입니다,
그러니 그냥 보내주지 마