Максим Леонидов — Рождество 가사 및 번역
이 페이지에는 Максим Леонидов의 노래 "Рождество"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Снова в декабрьском небе летит звезда
Юный и глупый месяц выгибает дугою бровь
Снова косматые старцы спешат туда,
Где этой зимней ночью появилась на свет Любовь.
В этот день вот уже больше двух тысяч лет
Собирает Любимых Рождественский свет,
Только ты, моя радость за десять морей,
Где и снега-то нет.
Рождество - это время надежд и Любви торжество,
Намело.
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
Мёрзнут ёлки в загончике на углу,
Спят, словно птицы в клетке,
Всё никак их не разберут.
Я позвонил, чтоб сказать тебе, что люблю,
Но что тут скажешь за три тысячи вёрст да за семь минут...
Наш пацан всё такой же орёл и герой
В полугодии тройки одна на одной,
А по пению - пять, он ещё и поёт! Ну в кого он такой?
Рождество - это время надежд и любви торжество,
Намело.
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
Слепит уставшие окна мои метель,
Кружится снежный ворох, так и нас закрутила жизнь.
Смотрит холодным врагом на меня постель
Словно смеётся, стерва, хоть вообще в неё не ложись.
Без тебя всё не так, всё пустое, всё зря,
Будто держат меня на земле якоря
Привези мне весну посреди Рождества,
Посреди декабря.
Рождество - это время надежд и Любви торжество,
Ничего...
Говорят, будет снежным январь,
Приезжай к нам на Рождество.
가사 번역
별이 12 월 하늘을 날아간다
젊고 바보 같은 달이 눈썹을 아치
다시 헐렁한 늙은이가 서두르네,
이번 겨울 밤 사랑이 태어난 곳.
이 날은 2 천 년 이상
좋아하는 크리스마스 조명을 수집합니다,
오직 당신만이 열 개의 바다에 대한 나의 기쁨,
눈이 없는 곳
크리스마스는 희망과 사랑의 축하의 시간입니다,
쌓여.
그들은 눈 덮인 1 월 될 것입니다 말한다,
크리스마스 때 오세요
냉동 크리스마스 나무 한 펜 모서리에,
새장 속에서 자는 것처럼,
그들은 그들을 밖으로 정렬 할 수 없습니다.
당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요,
하지만 3 천 개의 서머리와 7 분 동안 무엇을 말할 수 있습니까?..
우리 아이는 여전히 같은 독수리와 영웅입니다
반년에서는 1 에 1 개 세배,
그리고 노래-다섯,그는 또한 노래! 누구 닮았어?
크리스마스는 희망과 사랑의 축하의 시간입니다,
쌓여.
그들은 눈 덮인 1 월 될 것입니다 말한다,
크리스마스 때 오세요
내 폭풍의 맹인 피곤 창,
소용돌이 치는 눈 더미,우리는 생활을 회전시켰다.
나를 차가운 적처럼 보이나?
마치 그녀가 웃고 있는 것 같아,이년아 네가 눕지 않더라도 말이야
당신 없이,모든 것이 잘못된,모든 것이 비어 있는 모든 것이 아무것도,
그것은 마치 나를 땅에 붙드는 앵커와 같습니다
크리스마스 한복판에 봄을 가져와,
12 월 중순
크리스마스는 희망과 사랑의 축하의 시간입니다,
아무것도...
그들은 눈 덮인 1 월 될 것입니다 말한다,
크리스마스 때 오세요