МакSим — Небо засыпай 가사 및 번역
이 페이지에는 МакSим의 노래 "Небо засыпай"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Не тревожьте землю птицы,
Не ищите ветра в поле.
Превратите копья в спицу,
Я птенцов собой закрою.
Спите дети, сны в лукошке,
Под подушкой тихо спрячу.
Щечки в теплую ладошку,
Засыпай скорее крошка.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Послушай меня ты сынку,
Судьба наша-конь да поле.
Звонкая сабля — вот наша доля,
Дома в покое не будет нам воли.
Рождённый для рыцарской славы,
Стоя за плугом гибнет со скуки.
Сердце таких на казацкие сечи,
Где близкие духом воины, други.
Покуда горят наши церкви,
Брат за червонцы продаёт брата.
Наше святое предназначение,
За беззаконие явиться расплатой.
Выйдем на чуждие земли,
Силу свою разомнём, погуляем.
Пусть дорогие соборы неверных,
Праведным страхом огонь обуяет.
Заведите песнь синицы,
Пусть им мирный дом приснится.
Не смотрите так сестрицы,
Верю их спасёте птицы.
Неужели ночь в зените,
Солнце в поле заманите.
Утро в окна не пустите,
Мне б ещё теплом напиться.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Выйдем отрядама стройными в степи,
Скачем лихим разрежем просторы.
Пусть о казачестве воином вести,
Разносит вокруг чёрный ворон.
Острые копья мы воткнём в небо,
Полками затмим горизонты.
Знает уже враг не откупиться,
От казака ему золотом жёлтым.
Мы выступаем не за трофеев,
Ведёт нас вперёд великая вера.
Если погибнуть за землю родную,
Не побоиться тут каждый быть первым.
Лютая братия будет битва,
Сложат былины мудрые деды.
А коли останемся в поле навеки,
Что-ж, жить нам после — в легендах.
Небо засыпай, баю-баю-бай.
Сердце тише, не мешай.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
Силы отдавай, возврати их в край,
Где цветёт сирень, где кружится Май.
가사 번역
지상 새를 교란하지 마십시오,
들판에선 바라보지 마
창을 스포크로 바꾸기,
병아리는 내가 맡지
수면 어린이,바구니에 꿈,
베개 밑에 숨겨놓을게
뺨에 따뜻한 손바닥,
자렴,아가야
잘 가,잘 가
내 심장은 조용해 방해하지 마
힘을 내,끝까지 돌려줘,
라일락 꽃,어디 소용돌이 수 있습니다.
내 아들 잘 들어,
우리의 운명은 말과 들판이다
세이버 울리는-그것은 우리의 몫입니다,
집에서,우리는 휴식 할 의지가 없습니다.
보기 좋게 영광을 위해 태어난,
지루함의 쟁기에 서 있는 건
코사크 시치에 같은 심장,
어디 전사의 가까운 정신,친구.
우리 교회가 불타고 있는 한,
한 형제는 금 조각을 위해 그의 형제를 판매하고있다.
우리의 신성한 목적,
불법을 위해,심판이 있을 것이다
외국 땅으로 나가자,
힘을 뻗고 걷자
이교도 대성당들을 축하합시다,
불은 의로운 공포로 가득 찰 것입니다.
가슴 노래 시작,
그들이 평화로운 가정의 꿈을 보자.
언니처럼 보이지 마,
나는 그들이 새들에 의해 저장 될 것이라고 믿는다.
이 밤 그 천정,
들판 미끼의 태양.
창문의 아침,
따뜻한 물 좀 마시고 싶어요
잘 가,잘 가
내 심장은 조용해 방해하지 마
힘을 내,끝까지 돌려줘,
라일락 꽃,어디 소용돌이 수 있습니다.
대초원에 슬림 편대를 떠나 보자,
점프 대시 넓은 구역을 잘라 것입니다.
코삭이 전사로 만들어라,
검은 까마귀가 날아다닌다.
우리는 날카로운 창을 하늘에 붙일 것입니다,
선반은 지평을 어둡게 할 것입니다.
이미 적을 지불하지 않습니다 알고,
코사크에서부터 황금으로
트로피를 못 받아요,
큰 믿음으로 우리를 앞으로 인도합니다.
당신이 당신의 토지를 위해 죽을 경우,
여기 첫 번째가 되는 것을 두려워하지 마십시오.
치열한 형제가 전투가 될 것입니다,
현명한 할아버지는 에픽을 내려 놓을 것입니다.
그리고 우리가 영원히 현장에 머물 경우,
그-좋아,후 전설에 우리를 살고 있습니다.
잘 가,잘 가
내 심장은 조용해 방해하지 마
힘을 내,끝까지 돌려줘,
라일락 꽃,어디 소용돌이 수 있습니다.
힘을 내,끝까지 돌려줘,
라일락 꽃,어디 소용돌이 수 있습니다.