Mal Perry — The Girl Next Door 가사 및 번역
이 페이지에는 Mal Perry의 노래 "The Girl Next Door"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got a call from my friend
She saw my picture again
In a magazine
We laughed out loud
'Cause she said, «Remember when this was all a silly dream?»
Now I wake up every day
In a different city
A smile on my face
Somebody pinch me
She said «All the world’s a stage»
But girl you know
Those cameras and lights
Won’t ever change me
I don’t need champagne
When I’m back home with my friends
We drink our beer on the porch
'Cause I’m still the girl next door
No fancy things when I come off tour
I slip back into my jeans
'Cause I’m still the girl next door
It’s amazin' to hear people singin' along
Hear the radio playin' my song
I still get butterflies
Still get nervous inside
In the spotlight
Now every now and then
On a Friday night, cruisin' down to the dive bar
We waste the night away
Spend saturday sleepin' in late
Yeah, those were the good days
I don’t need champagne
When I’m back home with my friends
We drink our beer on the porch
'Cause I’m still the girl next door
No fancy things when I come off tour
I slip back into my jeans
'Cause I’m still the girl next door
And even when I’m miles away
I’ll always have the roots from where I came
'Cause when it all fades away
My home will still be the same
Ooh
I don’t need champagne
When I’m back home with my friends
We drink our beer on the porch
'Cause I’m still the girl next door
No fancy things when I come off tour
I slip back into my jeans
'Cause I’m still the girl next door
I don’t need champagne
When I’m back home with my friends
We drink our beer on the porch
'Cause I’m still the girl next door
No fancy things when I come off tour
I slip back into my jeans
'Cause I’m still the girl next door
I don’t need champagne
When I’m back home with my friends
We drink our beer on the porch
'Cause I’m still the girl next door
No fancy things when I…
가사 번역
친구한테 전화가 왔어
그녀는 다시 내 사진을 보았다
잡지 안에
우리는 큰 소리로 웃었다
"이 모든 어리석은 꿈이 언제였는지 기억해?"»
이제 나는 매일 일어나
다른 도시에
내 얼굴에 미소
누군가가 나를 꼬집어
그녀는"모든 세계의 무대이다"고 말했다»
하지만 여자 당신은 알고
그 카메라와 조명
절대 날 바꾸지 않을 거야
샴페인이 필요 없어
내가 친구들과 집에 돌아 왔을 때
현관에서 맥주를 마시자
난 여전히 옆집 여자니까
내가 투어를 떠날 때 멋진 일이 없습니다
나는 내 청바지로 다시 미끄러
난 여전히 옆집 여자니까
사람들이 함께 노래하는 것을 듣는 것은 놀랍습니다
내 노래 들려줘
나는 아직도 나비를 얻는다
아직도 안에 긴장
스포트라이트에
이제 모든 이제 다음
금요일 밤,크루징'다이빙 바 아래로
우리는 멀리 밤을 낭비
늦게 토요일 잠을 보내
그래,좋은 날이었어
샴페인이 필요 없어
내가 친구들과 집에 돌아 왔을 때
현관에서 맥주를 마시자
난 여전히 옆집 여자니까
내가 투어를 떠날 때 멋진 일이 없습니다
나는 내 청바지로 다시 미끄러
난 여전히 옆집 여자니까
내가 멀리 떨어져있을 때에도
나는 항상 내가 온 곳에서 뿌리를해야합니다
모든게 사라지면
내 집은 여전히 같은 것입니다
우
샴페인이 필요 없어
내가 친구들과 집에 돌아 왔을 때
현관에서 맥주를 마시자
난 여전히 옆집 여자니까
내가 투어를 떠날 때 멋진 일이 없습니다
나는 내 청바지로 다시 미끄러
난 여전히 옆집 여자니까
샴페인이 필요 없어
내가 친구들과 집에 돌아 왔을 때
현관에서 맥주를 마시자
난 여전히 옆집 여자니까
내가 투어를 떠날 때 멋진 일이 없습니다
나는 내 청바지로 다시 미끄러
난 여전히 옆집 여자니까
샴페인이 필요 없어
내가 친구들과 집에 돌아 왔을 때
현관에서 맥주를 마시자
난 여전히 옆집 여자니까
멋진 일은 없을 때…