Malcolm Holcombe — I Call The Shots 가사 및 번역
이 페이지에는 Malcolm Holcombe의 노래 "I Call The Shots"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
when that woman comes back from 'er mother’s
and i’m flush to beat the band
i’m gonna tell 'er how much i love 'er
gonna tell 'er i’m her man
yeah i gotta plan to do things right
when my baby comes down the line
in the palm o' my hand she’s gonna sit pretty
when the money she gets is mine
when the money she gets is mine
i’m really gonna run things right
a deal is a deal when i call the shots
and ev’rybody answers to me
yeah a man needs a whole lotta money
to tell people what to do
this time round she’ll listen to me
and make my dreams come true
you see i had some dough a long time ago
i didnt know how to play the game
nobody gave me the time o' day
nobody knew my name
damn 12 more years in this rotten place
the damn judge didnt understand
people didnt do what i told em to do
now my baby’s got another man
yeah i been set up i been double-crossed
but next time round i’ll show em
i got plenty o' brains and i’ll be the boss
and you’ll know which way i’m goin'.
c. 2011 gypsyeyes music, bmi
malcolm holcombe
가사 번역
그 여자가 어마어마한 사람한테서 돌아왔을 때
그리고 밴드를 이길 플러시 해요
내가 얼마나 사랑하는지 말해줄게
내가 그녀의 남자라고 말할 거야
그래,내가 바로 일을 할 계획 해
내 아기가 줄을 내려 올 때
손바닥에서 내 손으로 그녀는 꽤 앉아거야
돈이 오면 내 거야
돈이 오면 내 거야
나는 정말로 일을 바로 잡을 것이다
내가 전화하면 거래는 거래야
그리고 나에게 대답을하십시오
그래,남자는 많은 돈이 필요
할 일을 사람들에게
이번에는 내 말을 듣겠지
그리고 내 꿈을 실현
오래 전에 돈이 좀 있었는데
나는 게임을 할 방법을 알지 못했다
아무도 나에게 오'일 시간을 준 적이 없다
아무도 내 이름을 알지 못했다.
이 썩은 곳에서 12 년 더 빌어 먹을
망할 판사는 이해 못 했어
사람들은 내가 그들에게 할 말도하지 않았다
이제 내 아기는 다른 남자가 생겼어.
그래,난 내가 이중 교차 된 설정
하지만 다음번엔 보여줄게
난 뇌도 많고 보스가 될 거야
그리고 넌 내가 어디로 가는지 알게 될거야.
집시이스 음악,비미
말콤 홀콤